1Department of Psychology,Florida Atlantic University,Davie,Florida.
21Florida Alzheimer's Disease Research Center,Miami Beach,Florida.
J Int Neuropsychol Soc. 2019 Jan;25(1):15-28. doi: 10.1017/S135561771800070X. Epub 2018 Oct 18.
Maintaining two active languages may increase cognitive and brain reserve among bilingual individuals. We explored whether such a neuroprotective effect was manifested in the performance of memory tests for participants with amnestic mild cognitive impairment (aMCI).
We compared 42 bilinguals to 25 monolinguals on verbal and nonverbal memory tests. We used: (a) the Loewenstein-Acevedo Scales for Semantic Interference and Learning (LASSI-L), a sensitive test that taps into proactive, retroactive, and recovery from proactive semantic interference (verbal memory), and (b) the Benson Figure delayed recall (nonverbal memory). A subsample had volumetric MRI scans.
The bilingual group significantly outperformed the monolingual group on two LASSI-L cued recall measures (Cued A2 and Cued B2). A measure of maximum learning (Cued A2) showed a correlation with the volume of the left hippocampus in the bilingual group only. Cued B2 recall (sensitive to recovery from proactive semantic interference) was correlated with the volume of the hippocampus and the entorhinal cortex of both cerebral hemispheres in the bilingual group, as well as with the left and right hippocampus in the monolingual group. The memory advantage in bilinguals on these measures was associated with higher inhibitory control as measured by the Stroop Color-Word test.
Our results demonstrated a superior performance of aMCI bilinguals over aMCI monolinguals on selected verbal memory tasks. This advantage was not observed in nonverbal memory. Superior memory performance of bilinguals over monolinguals suggests that bilinguals develop a different and perhaps more efficient semantic association system that influences verbal recall. (JINS, 2019, 25, 15-28).
保持两种活跃的语言可能会增加双语个体的认知和大脑储备。我们探讨了这种神经保护效应是否表现在有健忘性轻度认知障碍(aMCI)的参与者的记忆测试表现中。
我们比较了 42 名双语者和 25 名单语者在言语和非言语记忆测试中的表现。我们使用了:(a)Loewenstein-Acevedo 语义干扰和学习量表(LASSI-L),这是一个敏感的测试,可测试前摄性、后摄性和从前摄性语义干扰中恢复的能力(言语记忆),以及(b)Benson 图形延迟回忆(非言语记忆)。一个亚样本进行了容积 MRI 扫描。
双语组在两个 LASSI-L 提示回忆测试(Cued A2 和 Cued B2)中表现明显优于单语组。最大学习(Cued A2)的一个测量指标仅与双语组左海马体的体积相关。Cued B2 回忆(敏感于从前摄性语义干扰中恢复)与双语组双侧海马体和内嗅皮质的体积相关,与单语组左、右海马体的体积相关。双语者在这些测试中的记忆优势与 Stroop 颜色-单词测试中测量的抑制控制能力较高有关。
我们的研究结果表明,在某些言语记忆任务中,aMCI 双语者的表现优于 aMCI 单语者。在非言语记忆中没有观察到这种优势。双语者优于单语者的记忆表现表明,双语者发展了一种不同的、可能更有效的语义联想系统,这影响了言语回忆。(JINS,2019,25,15-28)。