Hashmi Muhammad F., Mehta Dhruv
National Health Service
Westchester MC at NY Medical College
Rotor syndrome (also known as Rotor type hyperbilirubinemia) is an autosomal recessive disease and a rare cause of mixed direct (conjugated) and indirect (unconjugated) hyperbilirubinemia. The disease is characterized by non-hemolytic jaundice due to chronic elevation of predominantly conjugated bilirubin (over 50%). This phenomenon results from impaired hepatocellular storage of conjugated bilirubin, which leaks into the plasma, causing hyperbilirubinemia. Its presenting symptom is jaundice, but Rotor Syndrome is a benign and self-limiting disorder that does not require treatment. Generally, patients are asymptomatic, and jaundice is usually an incidental finding. Regarding symptoms, it is similar to Dubin-Johnson syndrome; however, the liver is histologically normal. As opposed to Dubin-Johnson syndrome, liver hyperpigmentation is absent in Rotor syndrome. In addition, the serum bilirubin in Gilbert syndrome is mostly unconjugated, unlike in Rotor syndrome. Rotor syndrome generally begins shortly after birth or during childhood. Jaundice could be intermittent, and conjunctival icterus could be the only clinical manifestation. The manifestation of jaundice/icterus is because of conjugated hyperbilirubinemia, excess coproporphyrin in urine, and near-absent liver uptake of anionic diagnostics, including cholescintigraphic tracers.
罗特综合征(也称为罗特型高胆红素血症)是一种常染色体隐性疾病,是混合性直接(结合型)和间接(非结合型)高胆红素血症的罕见病因。该疾病的特征是主要由于结合胆红素慢性升高(超过50%)导致的非溶血性黄疸。这种现象是由于肝细胞对结合胆红素的储存受损,使其泄漏到血浆中,从而导致高胆红素血症。其主要症状是黄疸,但罗特综合征是一种良性的自限性疾病,无需治疗。一般来说,患者没有症状,黄疸通常是偶然发现。在症状方面,它与杜宾-约翰逊综合征相似;然而,肝脏组织学检查正常。与杜宾-约翰逊综合征不同,罗特综合征不存在肝脏色素沉着。此外,吉尔伯特综合征的血清胆红素大多是非结合型的,这与罗特综合征不同。罗特综合征通常在出生后不久或儿童期开始。黄疸可能是间歇性的,结膜黄疸可能是唯一的临床表现。黄疸/黄疸的表现是由于结合型高胆红素血症、尿中粪卟啉过多以及肝脏对包括胆闪烁显像剂在内的阴离子诊断剂的摄取几乎缺失。