Nielsen H, Valerius N H
Acta Pathol Microbiol Immunol Scand C. 1986 Dec;94(6):233-7. doi: 10.1111/j.1699-0463.1986.tb02117.x.
The effect of thalidomide on the function of human polymorphonuclear leukocytes (PMNs) and blood monocytes was tested in vitro. The chemotactic and spontaneous migration was not affected by thalidomide between 0.001 and 0.1 mg/ml. PMN oxygen consumption was not changed after pre-incubation with thalidomide. However, superoxide anion release upon stimulation of the cells with phorbol-myristate-acetate or the chemotactic tripeptide N-f-Methionyl-Leucyl-Phenylalanine was enhanced in a dose-dependent manner after pre-incubation with thalidomide. Both PMNs and monocytes were influenced. Leukocytes from two patients with chronic granulomatous disease (defective in oxidative burst response) remained unable to produce superoxide anion after pre-incubation with thalidomide. Thus, we suggest that thalidomide primes the phagocytes to respond with an enhanced superoxide anion release upon stimulation. These findings do not explain the anti-inflammatory effect of thalidomide but could have relevance in conditions with quantitative defects in phagocyte oxidative responsiveness.
在体外测试了沙利度胺对人多形核白细胞(PMN)和血液单核细胞功能的影响。在0.001至0.1mg/ml之间,沙利度胺对趋化性和自发迁移没有影响。与沙利度胺预孵育后,PMN的耗氧量没有变化。然而,在用佛波醇-肉豆蔻酸酯-乙酸酯或趋化性三肽N-甲酰甲硫氨酰-亮氨酰-苯丙氨酸刺激细胞后,与沙利度胺预孵育后超氧阴离子的释放呈剂量依赖性增强。PMN和单核细胞均受到影响。两名慢性肉芽肿病患者(氧化爆发反应有缺陷)的白细胞在与沙利度胺预孵育后仍无法产生超氧阴离子。因此,我们认为沙利度胺使吞噬细胞在受到刺激时以增强的超氧阴离子释放做出反应。这些发现无法解释沙利度胺的抗炎作用,但可能与吞噬细胞氧化反应性存在定量缺陷的情况有关。