Gallet R, Teiger E
Unité de cardiologie interventionnelle, CHU de Henri-Mondor, 51, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 94010 Créteil, France.
Unité de cardiologie interventionnelle, CHU de Henri-Mondor, 51, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 94010 Créteil, France.
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 2018 Dec;67(6):404-410. doi: 10.1016/j.ancard.2018.09.013. Epub 2018 Oct 17.
Anti-thrombotic management of percutaneous coronary intervention and atrial fibrillation relies on dual antiplatelet therapy and anticoagulation respectively. Because of people ageing, the coexistence of coronary artery disease and atrial fibrillation is increasing. This coexistence raises concerns about the anti-thrombotic strategy, particularly about the association of dual antiplatelet therapy and anticoagulation, known as triple therapy. This triple therapy is responsible for a dramatic increase in bleeding risk (3-4 fold) especially in elderlies. However, older patients are also at increased risk of ischemic events. In this setting, dual anti-thrombotic strategies combining non-vitamin K oral anticoagulants and a P2Y12 inhibitor have been developed. These strategies provide a net benefit by reducing bleeding events. Therefore, they are becoming an attractive alternative, especially for frailer patient. This article reviews the rational, risks and strategies of anti-thrombotic therapy in elderly people with coronary artery disease and atrial fibrillation.
经皮冠状动脉介入治疗和心房颤动的抗栓治疗分别依赖双联抗血小板治疗和抗凝治疗。随着人口老龄化,冠状动脉疾病和心房颤动的共存情况日益增加。这种共存引发了对抗栓策略的关注,尤其是双联抗血小板治疗与抗凝治疗的联合应用,即所谓的三联治疗。这种三联治疗会显著增加出血风险(3至4倍),在老年人中尤为明显。然而,老年患者发生缺血事件的风险也会增加。在这种情况下,已开发出将非维生素K口服抗凝剂与P2Y12抑制剂联合使用的双联抗栓策略。这些策略通过减少出血事件带来净获益。因此,它们正成为一种有吸引力的替代方案,尤其对于身体更为虚弱的患者。本文综述了老年冠状动脉疾病合并心房颤动患者抗栓治疗的原理、风险及策略。