Barteling S J, Woortmeyer R
Dev Biol Stand. 1987;66:511-21.
Variants of type A10 FMDV were isolated by passage of virus in BHK-cells in the presence of a neutralizing anti-peptide serum or monoclonal antibodies. These variants which were no longer neutralized by the particular anti-peptide serum or monoclonal antibody were easily obtained from (crude) virus populations ("cattle" virus and BHK-adapted virus). The rapidity of isolation (in two or three passages) suggested that these variants are already present in normal virus populations. All (plaque purified) variants isolated so far seem to be different: A panel of 20 monoclonal antibodies and an anti-peptide serum showed different neutralization patterns for all isolates and parent virus. Electrofocusing patterns of many variants were found to be different showing changed charges for VP2 as well as for VP1. Thus in FMDV both VP1 and VP2 are probably involved in antigenic sites. Normally the variants escape our attention because in neutralization assays only a limited quantity of infective units are used, representing only the "top of the iceberg". In classical inactivated virus vaccines many of these variants will be represented and therefore can be expected to be "primed" immunogenetically. This will not be the case with peptide vaccines or in case of recombinant DNA products, where only one virus clone is represented. In addition, and probably more important, inactivated virus vaccines will raise antibodies against completely independent epitopes that each have a limited chance to be changed in the variants present in the challenge virus population. Thus if peptide vaccines can be composed in such a way that antibodies are raised against completely different antigenic sites the chance of break through of variants will be strongly limited and it is expected that the efficient protection of inactivated virus vaccines can be approached.
通过在存在中和性抗肽血清或单克隆抗体的情况下,使病毒在BHK细胞中传代,分离出了A10型口蹄疫病毒变体。这些不再被特定抗肽血清或单克隆抗体中和的变体很容易从(粗制)病毒群体(“牛”病毒和适应BHK的病毒)中获得。分离的快速性(两到三代)表明这些变体已存在于正常病毒群体中。到目前为止分离出的所有(空斑纯化)变体似乎都不同:一组20种单克隆抗体和一种抗肽血清对所有分离株和亲本病毒显示出不同的中和模式。发现许多变体的电聚焦模式不同,表明VP2以及VP1的电荷发生了变化。因此,在口蹄疫病毒中,VP1和VP2可能都参与抗原位点。通常,这些变体不会引起我们的注意,因为在中和试验中仅使用了有限数量的感染单位,仅代表了“冰山一角”。在经典的灭活病毒疫苗中,许多这些变体都会被呈现出来,因此可以预期在免疫遗传学上被“启动”。对于肽疫苗或重组DNA产品则不是这样,因为其中仅呈现了一个病毒克隆。此外,可能更重要的是,灭活病毒疫苗会产生针对完全独立表位的抗体,每个表位在攻击病毒群体中存在的变体中发生变化的机会有限。因此,如果肽疫苗能够以产生针对完全不同抗原位点的抗体的方式构建,那么变体突破的机会将大大受限,并且有望接近灭活病毒疫苗的有效保护效果。