Sofianos E, Rifat K, Bopp P
Ann Anesthesiol Fr. 1978;19(6):559-62.
The method of choice for the early detection of air metabolism during neurosurgical operations in a sitting position is that of continuous cardiac auscultation using Doppler effect ultrasound apparatus. In the present study, involving 15 patients, an air embolism was produced by the injection of 2 ml of CO2 into the right heart and acoustic changes were recorded on paper using a photographic process. These optical changes, although variable, were invariably present and characteristic of aire emboli and represent an additional element in early diagnosis.
在神经外科手术的坐位过程中,早期检测空气代谢的首选方法是使用多普勒效应超声仪进行连续心脏听诊。在本研究中,涉及15名患者,通过向右心注射2 ml二氧化碳产生空气栓塞,并使用照相方法将声学变化记录在纸上。这些光学变化虽然各不相同,但总是存在且具有空气栓塞的特征,是早期诊断中的一个额外要素。