Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Pathology, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Intern Med. 2019 Jul;34(4):830-840. doi: 10.3904/kjim.2018.119. Epub 2018 Oct 26.
BACKGROUND/AIMS: Birt-Hogg-Dubé (BHD) syndrome is a rare autosomal dominant disorder that is characterized by skin fibrofolliculomas, pulmonary cysts, and renal tumors. The objective of this study was to describe the features of Korean patients with BHD syndrome.
Clinical data were retrospectively reviewed in 12 patients (10 confirmed by direct sequencing of the folliculin (FLCN) gene and two confirmed by clinical diagnosis) diagnosed from 2004 to 2016 at Asan Medical Center, Seoul, South Korea. Criteria proposed by the European BHD consortium were used for diagnosis.
The median follow-up was 52 months. The mean age was 41.3 years and 66.7% were female. Eight patients (66.7%) had a history of pneumothorax, which was recurrent in 75%. Skin lesions were detected in 25.0% and renal cancer in 25.0%. Among mutations of the FLCN gene, the duplication of cytosine in the C8 tract of exon 11 (c.1285dupC) was the most common (40%); however, a novel heterozygous sequence variant of c.31T>C (p.C11R) in exon 4 was detected in one patient. All patients had multiple and bilateral pulmonary cysts, distributed in predominantly lower, peripheral and subpleural regions of the lungs. Most patients showed preserved lung function that remained unchanged during follow-up, and two (16.7%) developed cancers (renal cancer in one and breast cancer in one).
Our data suggest that Korean patients with BHD syndrome may have a higher risk of pneumothorax, less frequent skin lesions, and a novel FLCN mutation compared to previous reports. Multiple bilateral and basal-predominant cysts were the most common radiologic features.
背景/目的:Birt-Hogg-Dubé(BHD)综合征是一种罕见的常染色体显性遗传病,其特征为皮肤纤维毛囊瘤、肺部囊肿和肾脏肿瘤。本研究旨在描述韩国 BHD 综合征患者的特征。
回顾性分析 2004 年至 2016 年在韩国首尔 Asan 医疗中心诊断的 12 例患者(10 例经毛囊抑素(FLCN)基因突变直接测序证实,2 例经临床诊断证实)的临床资料。采用欧洲 BHD 综合征协作组提出的诊断标准进行诊断。
中位随访时间为 52 个月。患者的平均年龄为 41.3 岁,66.7%为女性。8 例(66.7%)有气胸病史,75%为复发性气胸。25.0%有皮肤病变,25.0%有肾癌。FLCN 基因突变中,最常见的是 11 号外显子第 8 个胞嘧啶重复(c.1285dupC)(40%);然而,在 1 例患者中检测到 4 号外显子中新的杂合序列变异 c.31T>C(p.C11R)。所有患者均有多发性、双侧肺部囊肿,主要分布在肺的下部、周边和胸膜下区域。大多数患者的肺功能在随访期间保持不变,未发生变化,有 2 例(16.7%)发生癌症(1 例肾癌,1 例乳腺癌)。
与以往报道相比,韩国 BHD 综合征患者气胸风险较高,皮肤病变较少,FLCN 基因突变较新。多发性、双侧、基底为主的囊肿是最常见的影像学特征。