Yoo Binnara, Vangrafeiland Brigit
Memorial Medical Center, Modesto, California; and Johns Hopkins University, School of Nursing, Baltimore, Maryland.
Adv Emerg Nurs J. 2018 Oct/Dec;40(4):304-311. doi: 10.1097/TME.0000000000000212.
Urinary symptoms, such as dysuria, urinary urgency, frequency, and suprapubic pain, are frequent complaints made in the emergency department (ED; ). Although it is easy to relate urinary symptoms with a urinary tract infection (UTI), both UTI and sexually transmitted disease (STD) can share same urinary symptoms that mask each other from detection. It presents challenges for ED clinicians to precisely distinguish between two infections, causing misdiagnosis and mistreatment, resulting in patient morbidity and high health care costs. Clinician adherence to clinical guidelines for the treatment of urinary symptoms with presumed STD remains inconsistent in terms of culturing urine to rule out UTI but not for chlamydial and gonorrheal infections. Given the increasing prevalence of gonorrheal and chlamydial infections, an evidence-based education on STD-screening guideline among clinicians was implemented. A retrospective chart was reviewed before and after the implementation to compare improvement on STD screening among young adults with urinary complaints in the ED. When education was given to the clinicians, more patients with urinary symptoms were screened for chlamydia and gonorrhea (p ≤ 0.001) and more chlamydial and gonorrheal infections were detected (p = 0.042). Patients with a positive STD had concurrent positive urine cultures, which shows that patients can have both a UTI and an STD at the same time and urinary symptoms are imprecise in distinguishing between the two. An ongoing STD-screening education is essential in ensuring successful detection, treatment, and prevention of transmission.
尿痛、尿急、尿频及耻骨上区疼痛等泌尿系统症状是急诊科常见的主诉。虽然泌尿系统症状很容易让人联想到尿路感染(UTI),但尿路感染和性传播疾病(STD)都可能出现相同的泌尿系统症状,从而相互掩盖,不易被察觉。这给急诊科医生准确区分这两种感染带来了挑战,容易导致误诊和误治,进而增加患者的发病率和医疗成本。在按照临床指南对疑似性传播疾病的泌尿系统症状进行治疗时,医生在通过尿液培养排除尿路感染方面的做法并不一致,但在衣原体和淋病感染方面却并非如此。鉴于淋病和衣原体感染的患病率不断上升,我们对临床医生实施了基于证据的性传播疾病筛查指南教育。在实施前后对回顾性病历进行了审查,以比较急诊科有泌尿系统症状的年轻成年人在性传播疾病筛查方面的改善情况。当对临床医生进行教育后,更多有泌尿系统症状的患者接受了衣原体和淋病筛查(p≤0.001),并且检测到更多的衣原体和淋病感染(p = 0.042)。性传播疾病检测呈阳性的患者同时尿液培养也呈阳性,这表明患者可能同时患有尿路感染和性传播疾病,而且泌尿系统症状在区分这两种疾病时并不准确。持续进行性传播疾病筛查教育对于确保成功检测、治疗和预防传播至关重要。