Tavero Inmaculada Lancharro, García Eugenia Gil, Seda Juana Macías, Serrano Rocío Romero, Cabrera Isabel María Calvo, Rodríguez Almudena Arroyo
Centro Universitario de Enfermería "San Juan de Dios", Universidad de Sevilla, Seville, Spain.
Departamento de Enfermería, Facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología, Universidad de Sevilla, Seville, Spain.
Rev Esc Enferm USP. 2018;52:e03370. doi: 10.1590/s1980-220x2017009403370. Epub 2018 Oct 22.
To investigate the meanings given by women caregivers to their care practices and to analyze the relationship between such practices and their work history.
This was a phenomenological qualitative cohort study conducted in Seville, Spain, with family caregivers. Data were collected using semi-structured interviews and submitted to content analysis, using Atlas-ti GmbH software version 5.0®. The following categories emerged: caregiving history and work history, and the meaning of care in their lives.
Twenty caregivers participated in the study. Women caregivers told stories of wide-ranging care, including several individuals in their family at different moments. They performed different forms of care, encompassing physical and social dimensions. Their discourse expressed the contradiction between their caregiving role and entering and/or maintaining their place in the labor market.
The women expressed a concept of comprehensive care that includes responsibility, availability, and companionship, as well as emotional states, which greatly impact health. They tailored their participation in the labor market according to their family's care needs. Thus, the gender perspective must be incorporated by health care providers who work with the health of caregivers.
探讨女性照料者赋予其照料行为的意义,并分析这些行为与其工作经历之间的关系。
这是一项在西班牙塞维利亚对家庭照料者开展的现象学定性队列研究。通过半结构化访谈收集数据,并使用Atlas-ti GmbH软件5.0®版本进行内容分析。出现了以下类别:照料历史和工作历史,以及照料在她们生活中的意义。
20名照料者参与了该研究。女性照料者讲述了广泛的照料经历,包括在不同时期照料家中的几个人。她们进行了不同形式的照料,涵盖身体和社会层面。她们的话语表达了其照料角色与进入和/或维持其在劳动力市场中的地位之间的矛盾。
这些女性表达了一种全面照料的概念,包括责任、可及性和陪伴,以及对健康有重大影响的情绪状态。她们根据家庭的照料需求调整自己在劳动力市场的参与度。因此,关注照料者健康的医疗服务提供者必须纳入性别视角。