Tachibana M, Iwaizumi M, Tero-Kubota S
J Inorg Biochem. 1987 Jun;30(2):133-40. doi: 10.1016/0162-0134(87)80049-1.
Cu2+ and Co2+ complexes of adriamycin (ADM) in aqueous solutions have been examined using EPR spectroscopy. An appreciable amount of Cu2+ and Co2+ complexes formed in the solutions were found to be in the EPR silent associated form, where the metal ions are antiferromagnetically coupled. The associated form of the Cu2+ complex may be neither a simple dimer nor coordination polymer but aggregates of a stacked type. Formation of a complex having Cu2+-ADM stoichiometry of 1:2 was observed for the solutions containing excess of ADM as an EPR observable species. The complex having Cu2+-ADM stoichiometry of 1:1 was not observed directly by EPR, but the presence of the complex is undeniable, especially at low pH range so far as large excessive ADM is not present. The Co2+ complex of ADM observed by EPR is in the high-spin (S = 3/2) state and may have a coordination structure of tetragonal symmetry. The EPR spectra of these complexes apparently show that the Cu2+ and Co2+ ions are bound at the carbonyl and phenolate oxygen in the 1,4-dihydroxyanthraquinone moiety and the amino nitrogen in the sugar part does not seem to participate in the coordination to the metal ions.
利用电子顺磁共振光谱法对水溶液中阿霉素(ADM)的Cu2+和Co2+配合物进行了研究。发现在溶液中形成的相当数量的Cu2+和Co2+配合物处于电子顺磁共振沉默的缔合形式,其中金属离子是反铁磁耦合的。Cu2+配合物的缔合形式可能既不是简单的二聚体也不是配位聚合物,而是堆叠型聚集体。对于含有过量ADM作为电子顺磁共振可观测物种的溶液,观察到形成了Cu2+-ADM化学计量比为1:2的配合物。具有Cu2+-ADM化学计量比为1:1的配合物不能通过电子顺磁共振直接观察到,但其存在是不可否认的,特别是在低pH范围内,只要不存在大量过量的ADM。通过电子顺磁共振观察到的ADM的Co2+配合物处于高自旋(S = 3/2)状态,可能具有四方对称的配位结构。这些配合物的电子顺磁共振光谱明显表明,Cu2+和Co2+离子结合在1,4-二羟基蒽醌部分的羰基和酚氧上,而糖部分的氨基氮似乎不参与与金属离子的配位。