Shouldice Michelle, Al-Khattabi Fadiah, Thau Avrey, McIntyre Susan, Ng Wendy K Y, Levin Alex V
The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario.
College of Medicine at Alfaisal University, King Faisal Specialist Hospital & Research Centre, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
J AAPOS. 2018 Dec;22(6):433-437.e2. doi: 10.1016/j.jaapos.2018.08.007. Epub 2018 Oct 28.
To provide detailed description of pediatric traumatic retinoschisis.
The medical records of children with either abusive head trauma and traumatic macular retinoschisis seen at a single center from 1993 to 2006 were reviewed retrospectively. Clinical details were extracted from the record and photographic documentation. Evaluation regarding abuse excluded ophthalmology findings to avoid circular reasoning.
Of 134 patients with suspected abusive head trauma, 31 had retinoschisis. Mean age was 9 months. Of the 31, 22 (71%) offered a history of injury, and 9 (29%) were found unresponsive without history of injury; 6 were reportedly shaken. All patients had seizures, vomiting, and/or altered responsiveness. All had subdural hemorrhage, with cerebral edema in 17 (55%). In 10 (32%), there were findings of blunt force head injuries; in 4 of these there was no impact history. Retinal hemorrhages were present in all cases. Agreement between sidedness of retinoschisis and subdural hemorrhage was poor. Eleven patients had retinal folds, 3 of which had a hemorrhagic edge to the schisis. Nine patients had extracranial manifestations of abuse. Multidisciplinary team adjudications were as follows: of the 31 cases, 18 were suspicious for abuse, 11 were indeterminate, and 2 were possibly accounted for by accidental severe crush injury. Three children died, and 11 suffered neurological sequelae.
Traumatic retinoschisis in children is highly associated with subdural hemorrhage, neurologic symptoms, and poor outcomes. Even with a conservative approach to opinion formulation, traumatic retinoschisis was associated with likely abuse.
详细描述儿童外伤性视网膜劈裂症。
回顾性分析1993年至2006年在单一中心就诊的患有虐待性头部外伤和外伤性黄斑视网膜劈裂症儿童的病历。从病历和照片记录中提取临床细节。关于虐待的评估排除了眼科检查结果,以避免循环推理。
在134例疑似虐待性头部外伤的患者中,31例患有视网膜劈裂症。平均年龄为9个月。在这31例患者中,22例(71%)有受伤史,9例(29%)在无受伤史的情况下被发现反应迟钝;据报道,6例有摇晃史。所有患者均有癫痫发作、呕吐和/或反应性改变。所有患者均有硬膜下出血,17例(55%)伴有脑水肿。10例(32%)有钝器头部损伤的表现;其中4例无撞击史。所有病例均有视网膜出血。视网膜劈裂症的侧别与硬膜下出血之间的一致性较差。11例患者有视网膜皱褶,其中3例劈裂处边缘有出血。9例患者有虐待的颅外表现。多学科团队的判定结果如下:在这31例病例中,18例怀疑为虐待,11例不确定,2例可能由意外严重挤压伤所致。3名儿童死亡,11名儿童有神经后遗症。
儿童外伤性视网膜劈裂症与硬膜下出血、神经症状及不良预后高度相关。即使采用保守的意见形成方法,外伤性视网膜劈裂症也与可能的虐待有关。