Microbiology Department, Hospital Universitario Central de Asturias, Instituto de Investigación Sanitaria del Principado de Asturias (IISPA), Oviedo, Spain.
Neurology Department, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Spain.
J Neurovirol. 2019 Apr;25(2):275-279. doi: 10.1007/s13365-018-0690-9. Epub 2018 Nov 5.
Acute necrotizing encephalopathy (ANE) is a severe neurologic complication caused by influenza virus that has been infrequently reported in adult population. The diagnosis is made on epidemiological, clinical, and neuroimaging suspicion, but is rarely confirmed by microbiological findings in samples from the central nervous system (CNS), thus making it difficult to define the mechanism of pathogenesis of influenza-associated encephalitis/encephalopathies (IAE). We report a microbiologically documented case of ANE caused by influenza A/H3N2, in a previously healthy adult patient infected during a flu epidemic in Asturias (Spain). Direct viral invasion of the CNS was demonstrated with the isolation of the virus in a brain biopsy.
急性坏死性脑病(ANE)是一种由流感病毒引起的严重神经系统并发症,在成年人群中罕见报道。该诊断基于流行病学、临床和神经影像学怀疑,但很少通过中枢神经系统(CNS)样本的微生物学发现得到证实,因此难以确定流感相关脑炎/脑病(IAE)的发病机制。我们报告了一例经微生物学证实的由甲型 H3N2 流感引起的 ANE,发生在一名在阿斯图里亚斯(西班牙)流感流行期间感染的既往健康成年患者中。通过脑活检中病毒的分离,证实了病毒对中枢神经系统的直接侵袭。