Tuxen D V, Wilson J W, Cade J F
Am Rev Respir Dis. 1987 Aug;136(2):402-5. doi: 10.1164/ajrccm/136.2.402.
Herpes simplex virus (HSV) type I commonly occurs in the lower respiratory tract (LRT) of seriously ill patients, particularly those with the adult respiratory distress syndrome (ARDS), but it is not known whether HSV is a benign mucosal colonizer or a pathogen. The aims of this study were to determine whether the antiviral agent acyclovir could prevent this occurrence, and if so, whether prevention improved the outcome. Forty-five patients with ARDS underwent double-blind randomization into a treatment group (22 subjects) who received prophylactic acyclovir intravenously, 5 mg/kg every 8 h, and a control group (23 subjects). Upper and lower respiratory secretions were examined for the presence of HSV before randomization and twice weekly thereafter. Seven patients were excluded because of HSV detection prior to treatment. There were no significant differences between the remaining 17 acyclovir and 21 control patients in age, sex, distribution of primary diagnostic categories, and severity of primary illness. Only 1 patient (6%) in the acyclovir group developed HSV after treatment compared with 15 (71%) in the control group (p less than 0.001), but there was no improvement in the acyclovir group in the severity of respiratory failure, the duration of ventilator support (acyclovir, 20 +/- 19 days; control, 14 +/- 11 days), or mortality (acyclovir, 8 of 17, 47%; control, 9 of 21, 43%). We conclude that acyclovir is effective in preventing the high incidence of HSV in patients with ARDS, but that this prevention does not improve outcome. Routine prophylaxis of HSV is not recommended.
单纯疱疹病毒I型常见于重症患者的下呼吸道(LRT),尤其是患有成人呼吸窘迫综合征(ARDS)的患者,但尚不清楚HSV是良性黏膜定植菌还是病原体。本研究的目的是确定抗病毒药物阿昔洛韦是否能预防这种情况的发生,如果可以,预防措施是否能改善预后。45例ARDS患者进行双盲随机分组,治疗组(22例)静脉注射预防性阿昔洛韦,每8小时5mg/kg,对照组(23例)。在随机分组前及之后每周两次检查上下呼吸道分泌物中HSV的存在情况。7例患者因治疗前检测到HSV而被排除。其余17例阿昔洛韦治疗患者和21例对照患者在年龄、性别、主要诊断类别分布和原发病严重程度方面无显著差异。治疗后阿昔洛韦组仅1例患者(6%)发生HSV,而对照组为15例(71%)(p<0.001),但阿昔洛韦组在呼吸衰竭严重程度、呼吸机支持时间(阿昔洛韦组,20±19天;对照组,14±11天)或死亡率(阿昔洛韦组,17例中的8例,47%;对照组,21例中的9例,43%)方面均无改善。我们得出结论,阿昔洛韦可有效预防ARDS患者中HSV的高发生率,但这种预防并不能改善预后。不建议常规预防性使用HSV。