Khalsa Siri Sahib S, Saadeh Yamaan S, Smith Brandon W, Joseph Jacob R, Oppenlander Mark E
Department of Neurosurgery, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan.
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2019 Jul 1;17(1):E10. doi: 10.1093/ons/opy302.
Cervical spondylotic myelopathy is a common cause of progressive quadriparesis in adults. It is characterized by compression of the cervical spinal cord due to degenerative changes including intervertebral disc protrusion, ligamentum flavum hypertrophy, and osteophyte formation. Clinically, patients can present with declining motor control in the extremities, gait imbalance, spasticity, hyperreflexia, or possibly frank weakness. Surgical treatment options include ventral and dorsal approaches, whose indications vary depending on spinal alignment, number of levels requiring decompression, the dorsal/ventral/circumferential location of compression, and patient-specific anatomic constraints. Posterior cervical decompression and instrumented fusion is a mainstay of treatment for cervical spondylotic myelopathy when a dorsal approach is indicated. In this video, we present a case of a 60-yr-old female who presented with signs and symptoms of cervical myelopathy, with MRI findings of C3 on C4 anterolisthesis and circumferential central stenosis worst at C4-5 and C5-6. We demonstrate the operative steps to complete a C3 to C6 decompression and instrumented fusion with lateral mass screws. Appropriate patient consent was obtained.
脊髓型颈椎病是成人进行性四肢瘫的常见原因。其特征是由于包括椎间盘突出、黄韧带肥厚和骨赘形成在内的退行性改变导致颈脊髓受压。临床上,患者可能出现肢体运动控制能力下降、步态失衡、痉挛、反射亢进,甚至可能出现明显的无力。手术治疗方案包括前路和后路手术,其适应证因脊柱排列、需要减压的节段数量、压迫的背侧/腹侧/环形位置以及患者特定的解剖限制而有所不同。当需要采用后路手术时,颈椎后路减压及器械辅助融合术是脊髓型颈椎病治疗的主要方法。在本视频中,我们展示了一名60岁女性的病例,该患者表现出脊髓型颈椎病的体征和症状,MRI显示C3相对于C4椎体前滑脱,且在C4 - 5和C5 - 6水平存在最严重的环形中央管狭窄。我们展示了使用侧块螺钉完成C3至C6减压及器械辅助融合的手术步骤。已获得患者的适当知情同意。