Arbeit J M, Toy B J, Karczmar G S, Hubesch A, Weiner M W
Department of Surgery, Veterans Administration Medical Center, San Francisco, CA 94121.
Surgery. 1988 Aug;104(2):161-70.
The purpose of this study was to determine whether the energy metabolism of an experimental rodent sarcoma was selectively depressed by the combination of inhibition of glycolysis and respiration. In vivo phosphorus-31 nuclear magnetic resonance spectroscopy was used to monitor the response of tumor or brain high-energy phosphate compounds to insulin hypoglycemia, rhodamine 123, or both agents in fasting rats with subcutaneous methylcholanthrene-induced sarcomas. Insulin or rhodamine 123 alone produced a similar 50% to 60% reduction in tumor adenosine triphosphate (ATP) concentration compared with controls injected with saline solution (p less than 0.05, one-way analysis of variance [ANOVA]). The combination of insulin plus rhodamine 123 resulted in a 90% reduction of tumor ATP concentration, which was significantly different from the effect of either agent alone (p less than 0.05, one-way ANOVA). Brain phosphocreatine and ATP concentrations were unchanged by these agents. Administration of dimethyl sulfoxide (DMSO)/glycerol, the vehicle for rhodamine, produced a 35% reduction of tumor ATP, which was similar to the effect of insulin alone but significantly different from rhodamine. The combination of DMSO/glycerol plus insulin hypoglycemia resulted in a 70% reduction in tumor ATP, which was significantly elevated compared with the combination of rhodamine plus insulin. Glucose deprivation induced by insulin, and combined with the inhibition of oxidative phosphorylation, produces an additive depression of tumor energetics. The drug vehicle DMSO/glycerol significantly depresses tumor energy metabolism, presumably because of its DMSO component, which may explain the previously reported antineoplastic efficacy of this solvent. Combinations of inhibitors directed at different points of tumor metabolism produced an enhanced depression of tumor energetics, whereas host tissue was protected.
本研究的目的是确定糖酵解和呼吸抑制联合作用是否会选择性地抑制实验性啮齿动物肉瘤的能量代谢。采用体内磷-31核磁共振波谱法,监测皮下注射甲基胆蒽诱导肉瘤的禁食大鼠的肿瘤或脑高能磷酸化合物对胰岛素低血糖、罗丹明123或两种药物的反应。与注射盐溶液的对照组相比,单独使用胰岛素或罗丹明123可使肿瘤三磷酸腺苷(ATP)浓度降低50%至60%(p<0.05,单因素方差分析[ANOVA])。胰岛素加罗丹明123的联合作用使肿瘤ATP浓度降低了90%,这与单独使用任何一种药物的效果有显著差异(p<0.05,单因素方差分析)。这些药物对脑磷酸肌酸和ATP浓度没有影响。作为罗丹明载体的二甲基亚砜(DMSO)/甘油可使肿瘤ATP降低35%,这与单独使用胰岛素的效果相似,但与罗丹明有显著差异。DMSO/甘油加胰岛素低血糖的联合作用使肿瘤ATP降低了70%,与罗丹明加胰岛素的联合作用相比显著升高。胰岛素诱导的葡萄糖剥夺,与氧化磷酸化抑制相结合,可使肿瘤能量代谢进一步降低。药物载体DMSO/甘油可显著抑制肿瘤能量代谢,可能是由于其DMSO成分,这可能解释了此前报道的该溶剂的抗肿瘤疗效。针对肿瘤代谢不同点的抑制剂联合使用可增强对肿瘤能量代谢的抑制作用,而宿主组织则受到保护。