Kato Yoshiya, Fukushima Arata, Iwano Hiroyuki, Kamiya Kiwamu, Nagai Toshiyuki, Anzai Toshihisa
Department of Cardiovascular Medicine, Faculty of Medicine and Graduate School of Medicine, Hokkaido University, Sapporo, Japan.
J Cardiol Cases. 2018 Aug 27;18(5):175-179. doi: 10.1016/j.jccase.2018.07.004. eCollection 2018 Nov.
Severe tricuspid regurgitation (TR) is reported to represent a hemodynamic pattern similar to that of constrictive pericarditis (CP), which should be clearly differentiated for appropriate management. We report the case of a patient with severe TR due to atrial fibrillation (AF) in whom hemodynamic monitoring played a role in the selection of the management strategy. An 81-year-old Japanese man with chronic AF was admitted due to worsening heart failure. Echocardiography showed the dilation of bilateral atria and a right ventricle with severe TR. The right heart catheterization demonstrated the elevation and equalization of diastolic pressures of four cardiac chambers with impaired diastolic filling pattern, which are hallmarks of pericardial constriction due to CP. Of note, the CP-like hemodynamics were completely normalized by 10 days of medical therapies including diuretics and carperitide. After his discharge and over a 1-year follow-up, he has never experienced worsening heart failure and remained NYHA class II with moderate TR. Medical management targeted at volume reduction and vasodilation can be a therapeutic option for CP-like hemodynamics in isolated severe TR related to AF. Repeated hemodynamic assessment is an appropriate tool to help our understanding of the CP-like physiology caused by severe TR based on chronic AF. < Atrial fibrillation (AF)-related severe tricuspid regurgitation (TR) is sometimes reported to hemodynamically mimic constrictive pericarditis. However, it has never been described whether such a hemodynamics could be reversed by medical treatment alone. Repeated pressure monitoring may be helpful to obtain important clues for the diagnosis and the therapeutic strategy in pericardial constraint due to AF-related TR.>.
据报道,严重三尖瓣反流(TR)呈现出与缩窄性心包炎(CP)相似的血流动力学模式,为进行适当治疗,应明确区分这两种疾病。我们报告了一例因心房颤动(AF)导致严重TR的患者,血流动力学监测在其治疗策略的选择中发挥了作用。一名81岁的日本男性,因慢性AF导致心力衰竭加重入院。超声心动图显示双侧心房和右心室扩张,伴有严重TR。右心导管检查显示四个心腔的舒张压升高且相等,舒张期充盈模式受损,这是CP所致心包缩窄的特征。值得注意的是,通过包括利尿剂和卡培立肽在内的10天药物治疗,类似CP的血流动力学完全恢复正常。出院后经过1年的随访,他从未经历过心力衰竭加重,NYHA心功能分级仍为II级,TR为中度。针对容量减少和血管舒张的药物治疗可作为孤立性严重TR伴AF所致类似CP血流动力学的一种治疗选择。反复进行血流动力学评估是帮助我们理解由慢性AF导致的严重TR所引起的类似CP生理学的合适工具。<有时有报道称,与心房颤动(AF)相关的严重三尖瓣反流(TR)在血流动力学上可模拟缩窄性心包炎。然而,从未有过关于这种血流动力学是否可仅通过药物治疗逆转的描述。反复进行压力监测可能有助于获得有关AF相关TR所致心包缩窄的诊断和治疗策略的重要线索。>