Watchko J F, Standaert T A, Mayock D E, Twiggs G, Woodrum D E
Department of Pediatrics, University of Washington, Seattle 98195.
J Appl Physiol (1985). 1988 Jul;65(1):249-55. doi: 10.1152/jappl.1988.65.1.249.
Minute ventilation (VE), arterial blood gases, diaphragmatic electromyogram (EMG) activity, centroid frequency (Fc) and peak inspiratory airway pressures (Paw) were measured in five unanesthetized tracheostomized infant monkeys during various intensities of inspiratory resistive loaded breathing (IRL) until either 1) ventilatory failure occurred (failed trial) or 2) normocapnia was sustained for 1 h (successful trial). During successful trials VE and arterial PCO2 (PaCO2) were sustained at base-line levels, and an increase in peak integrated diaphragmatic EMG activity and peak inspiratory Paw occurred. In contrast, during ventilatory failure runs, VE decreased and PaCO2 rose compared with their respective base-line values. The fall in VE occurred secondary to a significant decline in breathing frequency. Tidal volume was sustained at base-line levels during all trials (both successful and failed groups). Inspiratory Paw's and peak moving time average EMG were sustained at elevated levels during ventilatory failure runs, suggesting that the respiratory muscles did not fail as pressure generators. Furthermore, the EMG Fc did not change from base line during either successful or failed trials. These data suggest that peripheral muscle fatigue did not occur, although in the absence of a more direct test of muscle performance, i.e., a force-frequency curve, we cannot rule out the possibility that a component of peripheral failure contributed to our results. Ventilatory failure during severe IRL in the infant monkey was most clearly associated with an alteration in the respiratory center timing mechanism, i.e., such failure was a function of a decline in respiratory frequency.
在五只未麻醉且做了气管切开术的幼猴身上,测量了分钟通气量(VE)、动脉血气、膈肌肌电图(EMG)活动、中心频率(Fc)和吸气峰值气道压力(Paw),测量过程中让它们进行不同强度的吸气阻力负荷呼吸(IRL),直到出现以下两种情况之一:1)发生通气衰竭(试验失败)或2)维持正常碳酸血症1小时(试验成功)。在成功的试验中,VE和动脉血二氧化碳分压(PaCO2)维持在基线水平,同时膈肌EMG活动的峰值积分和吸气峰值Paw增加。相反,在通气衰竭试验中,与各自的基线值相比,VE下降,PaCO2上升。VE下降是由于呼吸频率显著下降所致。在所有试验(成功组和失败组)中,潮气量维持在基线水平。在通气衰竭试验中,吸气Paw和峰值移动时间平均EMG维持在升高水平,这表明呼吸肌作为压力发生器并未衰竭。此外,在成功或失败的试验中,EMG Fc均未从基线发生变化。这些数据表明,尽管在没有对肌肉性能进行更直接测试(即力-频率曲线)的情况下,我们不能排除外周衰竭的一个组成部分对我们的结果有影响的可能性,但外周肌肉疲劳并未发生。幼猴在严重IRL期间的通气衰竭最明显地与呼吸中枢定时机制的改变有关,即这种衰竭是呼吸频率下降的结果。