Rempen A
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Würzburg, West Germany.
J Ultrasound Med. 1988 Jul;7(7):381-7. doi: 10.7863/jum.1988.7.7.381.
Among 404 first-trimester pregnancies examined with vaginal sonography in a prospective study, there were 21 ectopic gestations. Considering only the initial scans, the endometrial canal showed a linear echo surrounded by an echogenic zone in 18 cases, but in three cases the uterine cavity demonstrated a small echo-free area representing blood. Free fluid within the cul-de-sac was seen in 17 patients. An adnexal tumor representing the extrauterine gestation, was detected in 19 cases. Fifteen of these masses exhibited a thick-walled ring characteristic of a gestational sac with a viable embryo in five cases and a yolk sac in one. Other cystic adnexal masses, such as corpus luteum cysts, seen in 14 of the 21 patients were not confused with the ectopic pregnancy. A correct tentative diagnosis of ectopic gestation was made in 18 patients (86%) after the initial scan and in 20 cases (95%) including four controls. There was one false-positive suspicion of ectopic gestation in a patient who actually had a spontaneous abortion. Interpretation of the sonographic image should generally be done in correlation with laboratory and clinical data. The results of the study indicate that vaginal sonography is a valuable diagnostic procedure in the evaluation for ectopic pregnancy.
在一项前瞻性研究中,对404例孕早期妊娠进行经阴道超声检查,其中有21例为异位妊娠。仅考虑初次扫描结果,18例患者的子宫内膜管显示为一条被高回声区环绕的线状回声,但有3例患者的子宫腔内可见一个代表血液的小无回声区。17例患者在直肠子宫陷凹内可见游离液。19例患者检测到代表宫外妊娠的附件区肿物。其中15个肿物表现为妊娠囊的厚壁环状特征,5例有存活胚胎,1例有卵黄囊。在21例患者中的14例可见其他囊性附件肿物,如黄体囊肿,这些未与异位妊娠相混淆。初次扫描后,18例患者(86%)初步诊断为异位妊娠正确,包括4例对照在内的20例患者(95%)诊断正确。有1例实际发生自然流产的患者被误诊为异位妊娠。超声图像的解读通常应结合实验室和临床资料。研究结果表明,经阴道超声检查在异位妊娠评估中是一种有价值的诊断方法。