Alsius Mercè, Ferri María José, Buxó Maria, López Carme, Serra Isabel, Queralt Xavier, Acero Doroteo
Laboratori Clínic Territorial de Girona, Parc hospitalari Martí i Julià, Salt, Girona, Spain.
Institut d'Investigacions Biomèdiques de Girona, IdIIBGi, Salt, Girona, Spain.
Gastroenterol Hepatol. 2019 Feb;42(2):82-89. doi: 10.1016/j.gastrohep.2018.08.005. Epub 2018 Nov 13.
The cytoplasmic rods-rings (RR) pattern is found in hepatitis C (HCV) patients treated with interferon-ribavirin when studied with ANA-IIF. Ribavirin aggregates/induces antigenic changes in IMPDH-2, an enzyme necessary for ribavirin action.
Prospective search for anti-RR autoantibodies (HEp-2, INOVA) in patients treated with direct-acting antivirals (DAAs) from October 2015 to June 2017. HCV-negative patients from up to June 2016 acted as controls. Anti-RR was analyzed at baseline and, mainly, during treatment and follow-up. The Chi-square test, Student's t-test and a logistic regression analysis were performed.
Between October 2015 and June 2016, 1258 men and 2389 women who were HCV-negative and 137 men and 112 women who were HCV-positive patients were studied. Approximately 22.9% of HCV-negative and 13.2% of HCV-positive were ANA-IIF-positive (p<0.05). Three HCV-negative (0.08%) and 23 (9.2%) HCV-positive patients had anti-RR (p<0.001). A total of 122 patients received DAAs; 30 received DAA+RBV; 46 pre-treated with IFN-RBV received DAA; 31 pre-treated with IFN-RBV received DAA+RBV; 16 received IFNpeg-RBV; and 24 received IFN-RBV-DAA. None of the 122 DAA-treated patients showed anti-RR; anti-RR were identified in 14.8% of those treated with DAA-RBV; in 25.9% of those pre-treated with IFN-RBV receiving DAA; in 22.2% of IFN-RBV-pre-treated patients who received DAA+RBV; in 7.4% of those treated with IFNpeg-RBV and in 29.6% of those treated with IFNpeg-RBV-DAA. The multivariate analysis showed significant associations between anti-RR and "Exposure to IFN" and "Time of exposure to RBV".
Anti-RR autoantibodies were detected only in patients with current or past treatments with RBV, even in cases in which only DAAs were later administered.
在接受干扰素 - 利巴韦林治疗的丙型肝炎(HCV)患者中,采用抗核抗体间接免疫荧光法(ANA-IIF)检测时会发现细胞质棒环(RR)模式。利巴韦林会聚集/诱导肌苷 - 5'-单磷酸脱氢酶2(IMPDH-2)发生抗原性变化,IMPDH-2是利巴韦林发挥作用所必需的一种酶。
对2015年10月至2017年6月期间接受直接抗病毒药物(DAA)治疗的患者进行前瞻性抗RR自身抗体(HEp-2,INOVA)检测。截至2016年6月的HCV阴性患者作为对照。在基线时,主要在治疗期间和随访期间分析抗RR情况。进行了卡方检验、学生t检验和逻辑回归分析。
在2015年10月至2016年6月期间,研究了1258名HCV阴性男性和2389名HCV阴性女性,以及137名HCV阳性男性和112名HCV阳性女性。约22.9%的HCV阴性患者和13.2%的HCV阳性患者ANA-IIF呈阳性(p<0.05)。3名HCV阴性患者(0.08%)和23名HCV阳性患者(9.2%)有抗RR(p<0.001)。共有122名患者接受了DAA治疗;30名接受DAA + RBV治疗;46名曾接受IFN - RBV预处理后接受DAA治疗;31名曾接受IFN - RBV预处理后接受DAA + RBV治疗;16名接受IFNpeg - RBV治疗;24名接受IFN - RBV - DAA治疗。122名接受DAA治疗的患者中均未出现抗RR;在接受DAA - RBV治疗的患者中有14.8%检测到抗RR;在曾接受IFN - RBV预处理后接受DAA治疗的患者中有25.9%检测到抗RR;在曾接受IFN - RBV预处理后接受DAA + RBV治疗的患者中有22.2%检测到抗RR;在接受IFNpeg - RBV治疗的患者中有7.4%检测到抗RR;在接受IFNpeg - RBV - DAA治疗的患者中有29.6%检测到抗RR。多因素分析显示抗RR与“接触IFN”和“接触RBV的时间”之间存在显著关联。
仅在当前或过去接受过RBV治疗的患者中检测到抗RR自身抗体,即使在后来仅使用DAA治疗的情况下也是如此。