Centre for Fetal Care, Queen Charlotte's and Chelsea Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, UK; Department of Surgery and Cancer, Imperial College London, UK; Department of Medicine and Surgery, Obstetrics and Gynecology Unit, University of Parma, Italy.
Centre for Fetal Care, Queen Charlotte's and Chelsea Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, UK.
Am J Obstet Gynecol. 2019 Mar;220(3):215-229. doi: 10.1016/j.ajog.2018.11.1088. Epub 2018 Nov 14.
The antenatal evaluation of the fetal central nervous system (CNS) is among the most difficult tasks of prenatal ultrasound (US), requiring technical skills in relation to ultrasound and image acquisition as well as knowledge of CNS anatomy and how this changes with gestation. According to the International Guidelines for fetal neurosonology, the basic assessment of fetal CNS is most frequently performed on the axial planes, whereas the coronal and sagittal planes are required for the multiplanar evaluation of the CNS within the context of fetal neurosonology. It can be even more technically challenging to obtain "nonaxial" views with 2-dimensional (2D) US. The modality of 3-dimensional (3D) US has been suggested as a panacea to overcome the technical difficulties of achieving nonaxial views. The lack of familiarity of most sonologists with the use of 3D US and its related processing techniques may preclude its use even where it could play an important role in complementing antenatal 2D US assessment. Furthermore, once a 3D volume has been acquired, proprietary software allows it to be processed in different ways, leading to multiple ways of displaying and analyzing the same anatomical imaging or plane. These are difficult to learn and time consuming in the absence of specific training. In this article, we describe the key steps for volume acquisition of a 3D US volume, manipulation, and processing with reference to images of the fetal CNS, using a newly developed context-preserving rendering technique.
胎儿中枢神经系统(CNS)的产前评估是产前超声(US)中最具挑战性的任务之一,需要与超声和图像采集相关的技术技能,以及 CNS 解剖结构及其随妊娠变化的知识。根据胎儿神经超声国际指南,胎儿 CNS 的基本评估最常在轴平面上进行,而冠状和矢状平面则需要在胎儿神经超声学的背景下对 CNS 进行多平面评估。使用二维(2D)US 获得“非轴”视图甚至更具技术挑战性。三维(3D)US 的方式已被提议作为克服获得非轴视图的技术困难的万能药。大多数超声医师对 3D US 的使用及其相关处理技术不熟悉,可能会限制其使用,即使在可以补充产前 2D US 评估的情况下也是如此。此外,一旦获得了 3D 体积,专用软件允许以不同的方式对其进行处理,从而导致以多种方式显示和分析相同的解剖成像或平面。如果没有特定的培训,这些都是很难学习和耗时的。在本文中,我们描述了使用新开发的上下文保持渲染技术,从胎儿 CNS 的图像获取 3D US 体积、操作和处理的关键步骤。