Planté-Bordeneuve Thomas, Haouas Hanae, Vanderheyde Kim, Froidure Antoine
Service de pneumologie, Cliniques Universitaires Saint-Luc , Brussels , Belgium.
Service de pneumologie, Hopital Notre-Dame de Grâce , Gosselies , Belgium.
Acta Clin Belg. 2019 Dec;74(6):445-450. doi: 10.1080/17843286.2018.1545375. Epub 2018 Nov 19.
: Monogenic pulmonary fibrosis related to telomerase mutations is characterized by a large spectrum of clinical presentations. The disease may affect several organs including bone marrow, liver and skin. This case illustrates some of the most salient features of telomere-related Interstitial Lung Disease(ILD). Single case study and review of the litterature. : We report the case of a 44-year-old man admitted to our unit for subacute pulmonary fibrosis. No underlying cause could be identified. Personal and familial history was highly suggestive of monogenic telomere related lung fibrosis. Genetic investigation confirmed a mutation in the TERT gene, coding for one of the components of telomerase. Given the severe hypoxemia unresponsive to supportive treatment, he was referred for urgent lung transplantation, with a favourable outcome. Genetic counselling was proposed to his family. : Telomerase-related monogenic lung fibrosis may present with a subacute onset, requiring urgent lung transplantation. Extra-thoracic clinical manifestations and familial history are key elements pointing towards the diagnosis.
与端粒酶突变相关的单基因性肺纤维化具有广泛的临床表现。该疾病可能影响包括骨髓、肝脏和皮肤在内的多个器官。本病例说明了端粒相关间质性肺病(ILD)的一些最显著特征。单病例研究及文献综述。:我们报告一例44岁男性因亚急性肺纤维化入住我院。未发现潜在病因。个人及家族史高度提示单基因端粒相关肺纤维化。基因检测证实编码端粒酶其中一种成分的TERT基因发生突变。鉴于对支持治疗无反应的严重低氧血症,他被转诊进行紧急肺移植,结果良好。已向其家人提供遗传咨询。:端粒酶相关的单基因性肺纤维化可能呈亚急性起病,需要紧急肺移植。胸外临床表现和家族史是指向诊断的关键因素。