Laustsen Andreas H, Karatt-Vellatt Aneesh, Masters Edward W, Arias Ana Silvia, Pus Urska, Knudsen Cecilie, Oscoz Saioa, Slavny Peter, Griffiths Daniel T, Luther Alice M, Leah Rachael A, Lindholm Majken, Lomonte Bruno, Gutiérrez José María, McCafferty John
Department of Biotechnology and Biomedicine, Technical University of Denmark, Søltofts Plads 224, DK-2800, Kongens Lyngby, Denmark.
IONTAS Ltd., Iconix Park, London Road, Pampisford, Cambridgeshire, CB22 3EG, United Kingdom.
Nat Commun. 2018 Nov 20;9(1):4957. doi: 10.1038/s41467-018-07480-8.
In the original version of this Article, the sixth sentence of the first paragraph of the Introduction incorrectly read 'Particularly, elapid antivenoms often have an unbalanced antibody content with relatively low amounts of antibodies against small neurotoxic venom components that have low immunogenicity, which often leads to low immune cgqtns in production animals'. The correct version states 'responses' instead of 'cgqtns'. This has been corrected in both the PDF and HTML versions of the Article.
在本文的原始版本中,引言第一段的第六句话错误地表述为“特别是,眼镜蛇科抗蛇毒血清的抗体含量往往不均衡,针对免疫原性低的小神经毒性毒液成分的抗体量相对较少,这常常导致生产动物的免疫cgqtns较低”。正确的表述是“反应”而非“cgqtns”。本文的PDF版和HTML版均已对此进行了更正。