Perling L H, Laurent J P, Cheek W R
Neurosurgery Service, Texas Children's Hospital, Houston.
J Neurosurg. 1988 Oct;69(4):613-6. doi: 10.3171/jns.1988.69.4.0613.
Centripetal fat deposition is a well-recognized consequence of excessive use of corticosteroids, either endogenous or exogenous. Recently, several patients receiving large doses of corticosteroids have suffered compressive myelopathies due to excessive epidural fat collections, labeled "epidural lipomatosis." Two of these have been children, and a third child is reported here. This child was receiving chronic steroids for juvenile rheumatoid arthritis when he presented with such a myelopathy, which was confirmed by metrizamide computerized tomography myelography as well as by surgical exploration. Histological examination revealed that the epidural tissue was a brown-fat tumor or "hibernoma." An epidural hibernoma has not been described previously. The histological and endocrine features of fat in Cushing's syndrome are discussed, and the literature concerning hibernoma and epidural lipomatosis is reviewed.
向心性脂肪沉积是内源性或外源性皮质类固醇使用过量的一个公认后果。最近,几名接受大剂量皮质类固醇治疗的患者因硬膜外脂肪过度积聚而患上压迫性脊髓病,被称为“硬膜外脂肪增多症”。其中两名是儿童,本文报告了第三名儿童患者。该儿童因幼年类风湿关节炎接受长期类固醇治疗时出现了这种脊髓病,经甲泛葡胺计算机断层脊髓造影以及手术探查得以证实。组织学检查显示硬膜外组织是一个棕色脂肪肿瘤,即“冬眠瘤”。此前尚未有硬膜外冬眠瘤的描述。本文讨论了库欣综合征中脂肪的组织学和内分泌特征,并对有关冬眠瘤和硬膜外脂肪增多症的文献进行了综述。