Markwardt F
Institute of Pharmacology and Toxicology, Medical Academy of Erfurt, German Democratic Republic.
Nouv Rev Fr Hematol (1978). 1988;30(3):161-5.
Thrombin plays a key role in thrombosis and haemostasis, and is selectively inhibited by hirudin and synthetic inhibitors. Hirudin, a polypeptide (molecular weight 7,000 daltons) extracted from medicinal leeches, can now be produced by gene technology. Hirudin binds selectively to thrombin with high affinity and inhibits its enzymatic properties. Besides heparin, hirudin is not inhibited by platelet factor 4; it prolongs in vitro and ex vivo routine blood coagulation assays and prevents thrombosis in a number of animal models without increasing haemorrhagic risk. In humans, hirudin disappears from the blood with a half-life of 1 h, is devoid of undesirable side effects and has been shown to be efficient in the treatment of chronic disseminated intravascular coagulation (DIC). A number of synthetic direct thrombin inhibitors have been described, including benzamidine derivatives which share identical pharmacological properties with hirudin; however their biological half-life after i.v. injection is shorter. Other derivatives (amidino-phenyl-pyruvic acid) have longer half-lives and have been used to treat chronic DIC in man.
凝血酶在血栓形成和止血过程中起关键作用,可被水蛭素和合成抑制剂选择性抑制。水蛭素是一种从药用水蛭中提取的多肽(分子量7000道尔顿),现在可通过基因技术生产。水蛭素以高亲和力选择性地与凝血酶结合并抑制其酶活性。除肝素外,水蛭素不受血小板因子4的抑制;它能延长体外和体内常规血液凝固试验的时间,并在许多动物模型中预防血栓形成,而不会增加出血风险。在人类中,水蛭素在血液中的半衰期为1小时,无不良副作用,已被证明对治疗慢性弥散性血管内凝血(DIC)有效。已经描述了许多合成的直接凝血酶抑制剂,包括与水蛭素具有相同药理特性的苯甲脒衍生物;然而,它们静脉注射后的生物半衰期较短。其他衍生物(脒基苯基丙酮酸)具有更长的半衰期,并已用于治疗人类慢性DIC。