Huang B S, Malvin R L
Department of Physiology, University of Michigan, Ann Arbor 48109.
Proc Soc Exp Biol Med. 1988 Sep;188(4):405-9. doi: 10.3181/00379727-188-42752.
Studies were performed in 12 conscious sheep of both sexes to determine if a brain dopaminergic pathway is involved in modulating the central actions of angiotensin II (Ang II) in regulating body temperature and plasma renin activity (PRA). Previous data showed that intracerebroventricular (ICV) infusion of Ang II significantly decreased PRA and body temperature. In contrast, converting enzyme inhibitor SQ 20881 (SQ) or dopamine (DA) significantly increased PRA and body temperature of sheep. In the present study, ICV infusion of the DA antagonist metoclopramide (MCP) (20 micrograms/min) significantly decreased PRA to 68 +/- 5% of the basal level. When sheep were pretreated with ICV MCP (20 micrograms/min) for 2 hr and then infused ICV with MCP (20 micrograms/min) plus DA (20 micrograms/min), Ang II (25 ng/min), or SQ (1 microgram/min), the PRA and temperature responses to DA, Ang II, or SQ were all abolished or attenuated significantly. The converse did not hold. Sheep pretreated with SQ (1 microgram/min) still showed a significant increase in body temperature (0.43 +/- 0.05 degree C) when infused with DA (20 micrograms/min). These results support the hypothesis that a central DA pathway is involved in the modulation of the actions of centrally administered Ang II on temperature and PRA.
对12只雌雄皆有的清醒绵羊进行了研究,以确定脑多巴胺能通路是否参与调节血管紧张素II(Ang II)在调节体温和血浆肾素活性(PRA)方面的中枢作用。先前的数据表明,脑室内(ICV)注入Ang II可显著降低PRA和体温。相比之下,转化酶抑制剂SQ 20881(SQ)或多巴胺(DA)可显著提高绵羊的PRA和体温。在本研究中,脑室内注入多巴胺拮抗剂甲氧氯普胺(MCP)(20微克/分钟)可使PRA显著降低至基础水平的68±5%。当绵羊预先经脑室内注入MCP(20微克/分钟)2小时,然后再经脑室内注入MCP(20微克/分钟)加DA(20微克/分钟)、Ang II(25纳克/分钟)或SQ(1微克/分钟)时,对DA、Ang II或SQ的PRA和体温反应均被完全消除或显著减弱。反之则不成立。预先经脑室内注入SQ(1微克/分钟)的绵羊在注入DA(20微克/分钟)时,体温仍显著升高(0.43±0.05摄氏度)。这些结果支持了这样一种假说,即中枢多巴胺能通路参与调节脑室内注入的Ang II对体温和PRA的作用。