Suppr超能文献

用于核心针穿刺活检和经尿道切除及剜除标本中前列腺癌报告的数据集:国际癌症报告合作组织(ICCR)的建议。

Dataset for the reporting of prostate carcinoma in core needle biopsy and transurethral resection and enucleation specimens: recommendations from the International Collaboration on Cancer Reporting (ICCR).

机构信息

Department of Oncology-Pathology, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

Royal College of Pathologists of Australasia, Sydney, NSW, Australia.

出版信息

Pathology. 2019 Jan;51(1):11-20. doi: 10.1016/j.pathol.2018.10.003. Epub 2018 Nov 23.

Abstract

The International Collaboration on Cancer Reporting (ICCR) is a project which issues datasets and guidelines for international standardisation of cancer reporting. This review summarises the required and recommended elements of the datasets for prostate core needle biopsies and transurethral resection (TURP) and enucleation specimens of the prostate. To obtain as much information as possible from needle biopsies there should be only one core in each specimen jar with the exception of saturation biopsies. The gross description of the specimens should include core lengths of needle biopsies and weight of resection specimens. The tumours should be classified according to the 4th World Health Organization (WHO) classification and graded both by Gleason scores and the grouping of these in International Society of Urological Pathology (ISUP) grades (Grade groups). Percent high-grade cancer is an optional component of the report. Tumour extent in needle biopsies should be reported both by number of cores positive for cancer and the linear extent measured in either millimetre or percent core involvement by tumour. In needle biopsies where low-grade cancer is discontinuous and seen in few cores, it is recommended that the tumour extent should be reported both by including and subtracting intervening benign tissue. For resection specimens, the percentage of the tissue area (or percentage of number of TURP chips) involved with cancer should be estimated. Extraprostatic extension should be reported when seen, while the reporting of perineural, seminal vesicle/ejaculatory duct and lymphovascular invasion is only recommended. Intraductal carcinoma of the prostate (IDC-P) should be reported when present, because of its strong link with aggressive cancer. The current recommendation is that the IDC-P component should not be graded. The structured and standardised reporting of prostate cancer contributes to safer and more efficient patient care and facilitates the compilation and understanding of multiparametric diagnostic and prognostic data.

摘要

国际癌症报告协作组织(ICCR)是一个发布数据集和指南的项目,旨在实现癌症报告的国际标准化。本综述总结了前列腺核心针活检和经尿道前列腺切除术(TURP)以及前列腺剜除标本所需和推荐的数据集要素。为了从针活检中获得尽可能多的信息,每个标本罐中应该只有一个核心,除非是饱和活检。标本的大体描述应包括针活检的核心长度和切除标本的重量。肿瘤应根据第 4 届世界卫生组织(WHO)分类进行分类,并根据 Gleason 评分和这些评分在国际泌尿病理学会(ISUP)分级中的分组(分级组)进行分级。高级别癌症的百分比是报告的一个可选组成部分。针活检中肿瘤的范围应通过癌症阳性核心的数量和用毫米或肿瘤累及核心的百分比测量的线性范围来报告。在针活检中,如果低级别癌症不连续且在少数核心中可见,则建议通过包括和减去中间良性组织来报告肿瘤的范围。对于切除标本,应估计受累组织面积的百分比(或 TURP 芯片数量的百分比)。当看到前列腺外延伸时应报告,而报告神经周围、精囊/射精管和脉管侵犯仅被推荐。当存在时应报告前列腺导管内癌(IDC-P),因为它与侵袭性癌症有很强的联系。目前的建议是,不应对 IDC-P 成分进行分级。前列腺癌的结构化和标准化报告有助于更安全、更有效的患者护理,并方便多参数诊断和预后数据的汇编和理解。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验