Belec L, Gray F, Louarn F, Gherardi R, Morelot D, Destée A, Poirier J, Castaigne P
Département de Pathologie, Hôpital Henri Mondor, Créteil.
Rev Neurol (Paris). 1988;144(5):347-57.
A 43 year old woman with a strong likelihood of familial history, developed progressively a spastic tetraparesis associated with intellectual deterioration and terminal epileptic fits. She died 11 years after onset of the clinical disorders. Neuropathological study revealed an orthochromatic leukodystrophy. Macrophages and glial cells of the white matter contained a brown-yellow, autofluorescent pigment which stained positively with PAS, Perls stain for iron and Masson-Fontana. Electron microscopy showed electron dense, membrane bound intracytoplasmic lamellar inclusions with curved or straight parallel arrangement or fingerprint pattern, in white matter macrophages, astrocytes and oligodendrocytes. Cortical cells contained lipofuscin which was normal in type and amount. This suggests that the material in white matter glial cells and macrophages is ceroid pigment; however, the distribution is not that seen in ceroid-lipofuscinosis. Similar inclusions have been found in oligodentrocytes in other forms of orthochromatic leucodystrophy. Ten similar cases of pigmentary type of orthochromatic leucodystrophy have been reported previously; only one had had an ultrastructural study.
一名43岁女性,家族病史强烈,逐渐出现痉挛性四肢瘫,伴有智力衰退和终末期癫痫发作。临床疾病发作11年后死亡。神经病理学研究显示为正染色性脑白质营养不良。白质中的巨噬细胞和胶质细胞含有一种棕黄色的自发荧光色素,对PAS、铁染色的Perls染色和马松-丰塔纳染色呈阳性。电子显微镜显示,白质巨噬细胞、星形胶质细胞和少突胶质细胞中有电子致密的、膜结合的胞质内板层包涵体,呈弯曲或直的平行排列或指纹状。皮质细胞含有脂褐素,其类型和数量正常。这表明白质胶质细胞和巨噬细胞中的物质是类蜡样色素;然而,其分布与类蜡样脂褐质沉积症不同。在其他形式的正染色性脑白质营养不良的少突胶质细胞中也发现了类似的包涵体。此前已报道过10例类似的色素型正染色性脑白质营养不良病例;只有1例进行了超微结构研究。