Ma Kai, Tian Ping, Zhang Di-Wen, Zhou Hong-Yan, Sun Wei, Wang Yan-Yan, Han De-En
Henan Province Chinese Medicine Research Insitute, Zhengzhou 450004, China.
College of Pharmacy, Henan University of Chinese Medicine, Zhengzhou 450046, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2018 Oct;43(20):4077-4083. doi: 10.19540/j.cnki.cjcmm.20180724.003.
Modern research showed that components in the dried leaf of Cyclocarya paliurus. had various biological activities. The current quality control research was focused on content determination of polysaccharides and flavonoids, while there were less research on quantitative analysis of terpenes and phenolic acids. In this paper, the contents of 16 components of 3 kinds in C. paliurus leaf were determined by UPLC-QE-Orbitrap-MS. The results were as following: good linear relationship of 16 analytes existed within the studied concentration rages (²>0.996), and RSDs were of <3.0% in the precision test and replicate test, with the average recovery rates 95.20%-104.4%, respectively. The results indicatod that the method is simple and accurate, which can be used for the comprehensive quality evaluation of C. paliurus leaf. The established method was applied to determine the contents of 12 batches of C. paliurus leaf from different areas, and the 16 analvtes contents in the samples could be different from several times to dozens times, which indicated that there might be significant quality difference in C. paliurus leaf from different areas.
现代研究表明,青钱柳叶中的成分具有多种生物活性。目前的质量控制研究主要集中在多糖和黄酮类化合物的含量测定上,而对萜类和酚酸的定量分析研究较少。本文采用超高效液相色谱-四极杆-轨道阱质谱法(UPLC-QE-Orbitrap-MS)测定了青钱柳叶中3类16种成分的含量。结果如下:16种分析物在所研究的浓度范围内具有良好的线性关系(r²>0.996),精密度试验和重复性试验的相对标准偏差(RSD)均<3.0%,平均回收率分别为95.20%-104.4%。结果表明该方法简便、准确,可用于青钱柳叶的综合质量评价。将所建立的方法应用于测定12批不同产地青钱柳叶的含量,样品中16种分析物的含量相差几倍到几十倍,这表明不同产地的青钱柳叶可能存在显著的质量差异。