Rioux J P, Myers R A
Department of Immunology and Infectious Diseases, Johns Hopkins University School of Hygiene and Public Health Baltimore, MD.
J Emerg Med. 1988 May-Jun;6(3):227-38. doi: 10.1016/0736-4679(88)90330-7.
The incidence of reported cases of toxicity resulting from methylene chloride exposure has increased within the last decade. A vast majority of these reports involve acute episodes, and the prevalence of domestic poisoning is relatively high. Diverse pathologic sequelae attributed to methylene chloride or its metabolites have been reported, although a distinct bias for central nervous system effects is evident. paradoxically, detoxification of methylene chloride via the mixed-function oxidase pathway is an inherently intoxicating event. Although the anomalous conversion of methylene chloride into carbon monoxide has increased the popular awareness of methylene chloride poisoning among medical personnel, lack of experience in diagnosis and treatment of methylene chloride poisoning is widespread. This review of 26 cases spanning 50 years reveals that the industrial and domestic use of methylene chloride is equally widespread. A compendium of the clinical experience with methylene chloride poisoning is presented.
在过去十年中,因接触二氯甲烷而报告的中毒病例发生率有所上升。这些报告中的绝大多数涉及急性发作,且家庭中毒的发生率相对较高。尽管明显偏向于中枢神经系统效应,但已报告了归因于二氯甲烷或其代谢物的各种病理后遗症。矛盾的是,二氯甲烷通过混合功能氧化酶途径的解毒本身就是一个中毒事件。尽管二氯甲烷异常转化为一氧化碳提高了医务人员对二氯甲烷中毒的普遍认识,但在二氯甲烷中毒的诊断和治疗方面缺乏经验的情况却很普遍。这篇对50年间26例病例的综述表明,二氯甲烷在工业和家庭中的使用同样广泛。本文介绍了二氯甲烷中毒的临床经验概要。