Fakhry S M, Jaques P F, Proctor H J
University of North Carolina, School of Medicine, Dept. of Surgery, Chapel Hill 27599-7050.
J Vasc Surg. 1988 Oct;8(4):501-8. doi: 10.1067/mva.1988.avs0080501.
Blunt trauma accounts for 3% to 10% of cervical vessel injuries. Death and severe neurologic impairment have been reported in more than 80% of blunt carotid injuries. In our recent experience, 10 patients sustained 18 blunt cervical arterial injuries: two internal carotid artery (ICA) dissections, three ICA transections with pseudoaneurysm, five ICA thromboses, two vertebral artery dissections, one vertebral artery transection with pseudoaneurysm, one vertebral artery thrombosis, one minimal vertebral artery injury, and three caroticocavernous fistulas. A delay of more than 12 hours in making the diagnosis occurred in seven of the 10 patients. The mental status was initially normal in seven patients. The subsequent development of focal neurologic findings incongruent with CT scanning of the head prompted four-vessel angiography. Treatment was individualized and included supportive management, intravenous heparin, ligation, extracranial-intracranial bypass, and radiologic embolization. We have developed an angiographic classification that may aid management. Early angiography in patients with neurologic findings incongruent with head CT scan or in whom a normal sensorium and hemiparesis are present may permit improved outcomes. We advocate direct operative repair for accessible lesions of recent onset. For surgically inaccessible lesions, those with delayed presentation or in some cases with a fixed neurologic deficit, intravenous heparin can be started and follow-up angiography, head CT scanning, and the patient's clinical status determine further therapy.
钝性创伤占颈部血管损伤的3%至10%。据报道,超过80%的钝性颈动脉损伤会导致死亡和严重神经功能障碍。根据我们最近的经验,10例患者发生了18处钝性颈部动脉损伤:2例颈内动脉(ICA)夹层,3例伴有假性动脉瘤的ICA横断,5例ICA血栓形成,2例椎动脉夹层,1例伴有假性动脉瘤的椎动脉横断,1例椎动脉血栓形成,1例轻度椎动脉损伤,以及3例海绵窦瘘。10例患者中有7例诊断延迟超过12小时。7例患者最初精神状态正常。随后出现的局灶性神经学表现与头部CT扫描结果不符,促使进行了四血管造影。治疗是个体化的,包括支持性治疗、静脉注射肝素、结扎、颅外-颅内搭桥和放射栓塞。我们制定了一种血管造影分类方法,可能有助于治疗。对于神经学表现与头部CT扫描结果不符或存在正常意识和偏瘫的患者,早期血管造影可能会改善预后。对于近期发生的可触及病变,我们主张直接手术修复。对于手术无法触及的病变、就诊延迟的病变或某些情况下存在固定神经功能缺损的病变,可以开始静脉注射肝素,后续血管造影、头部CT扫描和患者的临床状况决定进一步的治疗。