Galán Gutiérrez J C, Tobera Noval B, Sáenz Abós F J, González Rodríguez M, Fernández Meré L A, Sopena Zubiria L A
Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, España.
Servicio de Obstetricia y Ginecología, Hopital de Cabueñes, Gijón, España.
Rev Esp Anestesiol Reanim (Engl Ed). 2019 Mar;66(3):157-162. doi: 10.1016/j.redar.2018.10.003. Epub 2018 Nov 30.
The addition of ultrasound to locoregional anaesthesia in the last few years has led to the description of various fascial thoracic blocks with analgesic purposes: PECS 1 and 2 block, serratus plane block, serratus intercostal fascial block, blockade in the plane of the thoracic transverse muscle..., which have been added to other well-known nerve blocks, such as thoracic paravertebral block or intercostal block. In this sense, locoregional anaesthesia has been universally recommended in patients with severe respiratory processes in order to avoid ventilatory support and subsequent weaning that considerably increases postoperative morbidity and mortality rates. However, as regards thoracic wall and axillary hollow, there are very few references which detail the use of nerve or fascial blocks as a main anaesthetic method. Two extreme cases are presented of multi-pathological patients with serious respiratory disease who successfully underwent a modified radical mastectomy plus surgery in the axillary space using a combination of ultrasound-guided thoracic blocks that allowed surgery without general anaesthesia, avoiding mechanical ventilation, and maintaining spontaneous breathing throughout the surgical procedure. The main indications of the anaesthetic blocks used are described, focusing on the performance of the technique and underlining, in a novel way, the possibility of facing aggressive surgery at the level of the armpit with only locoregional anaesthesia.
在过去几年中,超声技术应用于局部区域麻醉,催生了多种以镇痛为目的的胸部筋膜阻滞方法:胸肌平面阻滞1和2、锯肌平面阻滞、锯肌肋间筋膜阻滞、胸横肌平面阻滞等,这些方法被纳入了其他知名的神经阻滞方法,如胸椎旁神经阻滞或肋间神经阻滞。从这个意义上讲,局部区域麻醉已被普遍推荐用于患有严重呼吸系统疾病的患者,以避免机械通气支持及其后续撤机,因为这会显著增加术后发病率和死亡率。然而,关于胸壁和腋窝区域,很少有文献详细介绍将神经或筋膜阻滞作为主要麻醉方法的应用情况。本文介绍了两例患有严重呼吸系统疾病的多系统疾病患者的极端病例,他们成功接受了改良根治性乳房切除术及腋窝手术,采用了超声引导下的胸部阻滞联合麻醉,无需全身麻醉即可完成手术,避免了机械通气,并在整个手术过程中维持了自主呼吸。文中描述了所使用麻醉阻滞的主要适应证,重点介绍了技术操作,并以一种新颖的方式强调了仅采用局部区域麻醉应对腋窝区域侵袭性手术的可能性。