Clercx Cécile, Fastrès Aline, Roels Elodie
Department of Clinical Sciences, FARAH, Faculty of Veterinary Medicine, University of Liège, Liège, Belgium.
Department of Clinical Sciences, FARAH, Faculty of Veterinary Medicine, University of Liège, Liège, Belgium.
Vet J. 2018 Dec;242:53-58. doi: 10.1016/j.tvjl.2018.10.007. Epub 2018 Oct 25.
Canine idiopathic pulmonary fibrosis (CIPF) affects middle-aged to older dogs of a single breed, mainly the West Highland white terrier (WHWT), which is suggestive of a genetic predisposition. CIPF causes exercise intolerance, restrictive dyspnoea and coughing. Coarse crackles are heard on thoracic auscultation. Abnormal blood gas parameters and a shortened '6-min-walking test' distance are common; secondarily induced pulmonary hypertension and/or airway collapse are frequent. These features of CIPF mimic those of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) in humans and therefore identify CIPF as a possible spontaneously arising model for study of human IPF. However, computed tomographic and histopathological findings of CIPF are not identical to those of human IPF. As in human IPF, the aetiology of CIPF is not yet fully elucidated. There are no curative treatments and the prognosis is poor. This paper reviews advances in understanding of the clinical description and natural history of CIPF, the investigation of biomarkers and the exploration of possible aetiologies and mechanistic hypotheses.
犬特发性肺纤维化(CIPF)影响单一品种的中年至老年犬,主要是西高地白梗(WHWT),这提示存在遗传易感性。CIPF会导致运动不耐受、限制性呼吸困难和咳嗽。胸部听诊可闻及粗湿啰音。常见血气参数异常和“6分钟步行试验”距离缩短;继发性肺动脉高压和/或气道塌陷也很常见。CIPF的这些特征与人类特发性肺纤维化(IPF)相似,因此将CIPF确定为研究人类IPF的一种可能自发出现的模型。然而,CIPF的计算机断层扫描和组织病理学表现与人类IPF并不相同。与人类IPF一样,CIPF的病因尚未完全阐明。目前尚无治愈性治疗方法,预后较差。本文综述了在CIPF的临床描述和自然史、生物标志物研究以及可能病因和机制假说探索方面的进展。