Pan Y C, Lee W P
Department of Orthopaedic Surgery, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD.
Microsurgery. 1988;9(2):65-74. doi: 10.1002/micr.1920090202.
For more than two decades, microsurgery has been developed, practiced, and refined in China. For the most part, this has taken place independent of a parallel process in the Western World. Only until recent years has there been some communication from China regarding this microsurgical experience. The authors believe that there is much yet to be learned from the wealth of Chinese experience in microsurgery, just as Chinese surgeons have gained valuable information from the West. The authors reviewed the microsurgical literature in China from 1983 to 1986, and present here what we regard to be of particular interest to American microsurgeons, including the areas of digital reconstruction, replantation, flap transfer and transposition, and microsurgical techniques and patient management. Some historical background in the development of Chinese microsurgery is also provided.
二十多年来,显微外科在中国得到了发展、实践和完善。在很大程度上,这一发展独立于西方世界的平行进程。直到近年来,中国才开始有一些关于这种显微外科经验的交流。作者认为,西方能从中国丰富的显微外科经验中学到很多东西,正如中国外科医生从西方获得了宝贵信息一样。作者回顾了1983年至1986年中国的显微外科文献,并在此介绍我们认为美国显微外科医生特别感兴趣的内容,包括手指再造、再植、皮瓣转移与转位以及显微外科技术和患者管理等领域。同时还提供了中国显微外科发展的一些历史背景。