Kasai Hiroko, Kubota Yui
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Hoshi University.
Yakugaku Zasshi. 2018;138(12):1569-1577. doi: 10.1248/yakushi.18-00159.
Volatile components originating from Lavandula angustifolia Hidcote and Lavandula x intermedia Grosso plants cultivated in a medicinal plant garden of Hoshi University located in southern Tokyo were investigated using thermal desorption-GC-MS. Sampling of the flowers and herbs of the lavender was performed at different developmental stages, i.e., summer, autumn, and winter (herbs only) using solid phase micro extraction fibers. Linalool, linalyl acetate, β-caryophyllene, β-myrcene, α-ocimene, β-ocimene, and terpinen-4-ol were the predominant constituents originating from the flowers of both plants. Additional volatile compounds such as borneol, eucalyptol, and camphor were found in the Lavandula x intermedia flowers. The number of volatile compounds originating from the Lavandula angustifolia flowers in summer was greater than that in autumn. 3-Hexen-1-ol, 3-carene, and p-cymen-8-ol were volatile compounds characteristic of the herbs, and α-ocimene, allo-ocimene, and terpinen-4-ol were detected only from flowers. In comparing volatile compounds obtained from fresh herbs with those from dried herbs, camphor, β-caryophyllene, and borneol were absent in dried herbs. For people who visit the plant garden, smelling the fragrances of plants directly is believed to deliver not only pleasure but also beneficial therapeutic properties.
利用热脱附-气相色谱-质谱联用技术,对东京南部星药科大学药用植物园中种植的狭叶薰衣草品种希德寇特(Lavandula angustifolia Hidcote)和杂交薰衣草品种格罗索(Lavandula x intermedia Grosso)植物的挥发性成分进行了研究。使用固相微萃取纤维,在不同发育阶段,即夏季、秋季和冬季(仅针对草本植物)对薰衣草的花朵和草本植物进行采样。芳樟醇、乙酸芳樟酯、β-石竹烯、β-月桂烯、α-罗勒烯、β-罗勒烯和萜品-4-醇是这两种植物花朵中的主要成分。在杂交薰衣草的花朵中还发现了其他挥发性化合物,如冰片、桉叶油素和樟脑。夏季狭叶薰衣草花朵中挥发性化合物的数量多于秋季。3-己烯-1-醇、3-蒈烯和对伞花烃-8-醇是草本植物特有的挥发性化合物,而α-罗勒烯、别罗勒烯和萜品-4-醇仅在花朵中检测到。在比较新鲜草本植物和干燥草本植物的挥发性化合物时,干燥草本植物中不存在樟脑、β-石竹烯和冰片。对于参观植物园的人来说,直接闻植物的香味不仅能带来愉悦,还具有有益的治疗特性。