Pischik Vadim G, Kovalenko Aleksandr
Department of Thoracic Surgery, Federal Hospital #122, Saint Petersburg, Russia.
Faculty of Medicine, Saint Petersburg State University, Saint Petersburg, Russia.
J Thorac Dis. 2018 Nov;10(Suppl 31):S3704-S3711. doi: 10.21037/jtd.2018.04.84.
According to recent studies, thoracoscopic segmentectomy is an acceptable alternative to lobectomy for treating different lung diseases. This approach appears to have equivalent rates of postoperative morbidity with potentially similar long-term results even in selected lung cancer patients. At the same time, surgical success is highly dependent on intraoperative interpretation of segmental anatomy. We aimed to analyze our lung segmentectomy experience and identify the role of indocyanine green (ICG)-fluorescence for intersegmental plane detection.
A total of 86 consecutive patients who underwent 90 thoracoscopic segmentectomies with near-infrared-indocyanine green (NIR-ICG) method between September 2015 and December 2017 were investigated. According to the preoperative 3D lung hilar model, vascular and bronchial branches of the target segment were divided. ICG was thereafter injected into the central or peripheral vein. The boundary lines between the areas with and without fluorescence was marked on the visceral pleura by electrocautery.
The fluorescence was detected immediately after bolus ICG injection in the central vein in all patients but had a time delay of 10-25 seconds in cases of peripheral vein administration. The median duration of intensive ICG staining was 90 seconds, regardless of the injection method. Well-defined fluorescence borders were observed in 86 of 90 (95.6%) segmentectomies due to technical reasons in three cases and severe emphysema in one. Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in other patients did not impair the boundary line identification, but reduced the duration of intensive ICG staining. No ICG-related complications were observed.
The ICG-fluorescence technology is safe and effective for verification of anatomic segment borders for video-assisted thoracoscopic surgery (VATS). The perfusion-based ICG fluorescence technique has advantages for thoracoscopic surgeries compared to other methods. Doubling the dose of ICG allows clear detection of the intersegmental plane, even in certain suboptimal conditions.
根据最近的研究,对于治疗不同的肺部疾病,胸腔镜肺段切除术是肺叶切除术可接受的替代方法。即使在特定的肺癌患者中,这种方法似乎也具有相同的术后发病率,长期结果可能相似。同时,手术成功高度依赖于术中对肺段解剖结构的解读。我们旨在分析我们的肺段切除术经验,并确定吲哚菁绿(ICG)荧光在肺段间平面检测中的作用。
对2015年9月至2017年12月期间连续86例行近红外吲哚菁绿(NIR-ICG)法胸腔镜肺段切除术的患者进行了研究。根据术前三维肺门模型,划分目标肺段的血管和支气管分支。此后将ICG注入中心静脉或外周静脉。用电灼在脏层胸膜上标记有荧光和无荧光区域之间的边界线。
所有患者在中心静脉推注ICG后立即检测到荧光,但在外周静脉给药的情况下有10 - 25秒的时间延迟。无论注射方法如何,ICG强烈染色的中位持续时间为90秒。90例肺段切除术中,有86例(95.6%)观察到荧光边界清晰,3例因技术原因,1例因严重肺气肿未观察到。其他患者的慢性阻塞性肺疾病(COPD)并未妨碍边界线的识别,但缩短了ICG强烈染色的持续时间。未观察到与ICG相关的并发症。
ICG荧光技术对于电视辅助胸腔镜手术(VATS)中解剖肺段边界的验证是安全有效的。与其他方法相比,基于灌注的ICG荧光技术在胸腔镜手术中具有优势。将ICG剂量加倍可在某些不太理想的情况下清晰检测肺段间平面。