Liu Yutan, Xiao Fei, Liang Xibin
Eternal Spring Acupuncture Inc, Little Canada, USA.
Eternal Spring Acupuncture Inc, Little Canada, USA.
J Acupunct Meridian Stud. 2019 Apr;12(2):73-76. doi: 10.1016/j.jams.2018.11.001. Epub 2018 Dec 1.
Facioscapulohumeral muscular dystrophy (FSHD) is a genetic muscle disorder in which muscles of the face, shoulder blades, and upper arms develop gradual and progressive weakness. There is no effective pharmacological treatment currently available for this disorder so far. We had an opportunity to treat a patient with FSHD using acupuncture. The patient was a 62-year-old female, who presented to us with symptoms such as weakness in her eyes, mouth, shoulder, and upper and lower limbs. Muscle atrophy could be found in multiple areas in her body including her face, shoulder, arm, chest, and lower limbs. Her diagnosis of FSHD muscular dystrophy was established a few years ago and was later genetically confirmed. After a long treatment course of about 10 months with acupuncture, this patient showed a significant restoration of her facial muscle function. However, acupuncture did not improve the function of other muscle groups. The potential mechanism that acupuncture improved the facial function but not the other muscles needs to be further investigated.
面肩肱型肌营养不良症(FSHD)是一种遗传性肌肉疾病,面部、肩胛骨和上臂的肌肉会逐渐出现进行性无力。目前尚无针对该疾病的有效药物治疗方法。我们有机会对一名面肩肱型肌营养不良症患者进行针灸治疗。该患者为62岁女性,出现了眼睛、嘴巴、肩膀以及上肢和下肢无力等症状。在她身体的多个部位,包括面部、肩膀、手臂、胸部和下肢,均可发现肌肉萎缩。她几年前被诊断为面肩肱型肌营养不良症,后来通过基因检测得以确诊。经过约10个月的长期针灸治疗,该患者面部肌肉功能显著恢复。然而,针灸并未改善其他肌肉群的功能。针灸改善面部功能而未改善其他肌肉功能的潜在机制有待进一步研究。