Department of Civil and Environmental Engineering, Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong SAR, China; Department of Environmental and Occupational Health, School of Public Health, Texas A&M University, College Station, TX, USA.
Department of Civil and Environmental Engineering, Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong SAR, China.
Water Res. 2019 Mar 1;150:68-76. doi: 10.1016/j.watres.2018.11.059. Epub 2018 Nov 23.
Flushing toilet with seawater is an effective method for preserving freshwater resources, but it introduces iodide and bromide ions into domestic wastewater. During chlorine disinfection, iodide and bromide ions in the saline wastewater effluent lead to the formation of iodinated and brominated aromatic disinfection byproducts (DBPs). Examples of aromatic DBPs include iodophenolic, bromophenolic and chlorophenolic compounds, which generally display substantially higher toxicity than haloaliphatic DBPs. This paper presented for the first time the rates of phototransformation of 21 newly identified halophenolic DBPs in seawater, the receiving waterbody of the wastewater effluent. The phototransformation rate constants (k) were in the range from 7.75 × 10 to 4.62 × 10 h, which gave half-lives of 1.5-895 h. A quantitative structure-activity relationship was established for the phototransformation of halophenolic DBPs as logk=-0.0100×ΔG+5.7528×logMW+0.3686×pKa-19.1607, where ΔG is standard Gibbs formation energy, MW is molecular weight, and pK is dissociation constant. This model well predicted the k values of halophenolic DBPs. Among the tested DBPs, 2,4,6-triiodophenol and 2,6-diiodo-4-nitrophenol were found to exhibit relatively high risks on marine organisms, based on toxicity indices and half-lives. In seawater, the two DBPs underwent photonucleophilic substitutions by bromide, chloride and hydroxide ions, resulting in the conversion to their bromophenolic and chlorophenolic counterparts (which are less toxic than the parent iodophenolic DBPs) and to their hydroxyphenolic counterparts (iodo(hydro)quinones, which are more toxic than the parent iodophenolic DBPs). The formed iodo(hydro)quinones further transformed to hydroxyl-iodo(hydro)quinones, which have lower toxicity than the parent compounds.
用海水冲厕所是一种有效节约淡水资源的方法,但它会将碘离子和溴离子引入生活污水中。在含盐水废水进行氯化消毒时,废水中的碘离子和溴离子会导致形成含碘和含溴的芳香族消毒副产物(DBP)。芳香族 DBP 的例子包括碘酚、溴酚和氯酚化合物,它们通常比卤代脂肪族 DBP 显示出更高的毒性。本文首次报道了在海水(废水排放的受纳水体)中 21 种新鉴定的卤代酚类 DBP 的光转化速率。光转化速率常数(k)范围为 7.75×10 到 4.62×10 h,半衰期为 1.5-895 h。建立了卤代酚类 DBP 光转化的定量构效关系,logk=-0.0100×ΔG+5.7528×logMW+0.3686×pKa-19.1607,其中ΔG 是标准吉布斯生成能,MW 是分子量,pKa 是离解常数。该模型很好地预测了卤代酚类 DBP 的 k 值。在所测试的 DBP 中,2,4,6-三碘苯酚和 2,6-二碘-4-硝基苯酚被发现对海洋生物具有相对较高的风险,这是基于毒性指数和半衰期得出的。在海水中,这两种 DBP 经历了溴化物、氯化物和氢氧化物离子的光亲核取代,导致其转化为相应的溴酚类和氯酚类(毒性比母体碘酚类 DBP 低)以及相应的羟基酚类(碘(氢)醌,毒性比母体碘酚类 DBP 高)。形成的碘(氢)醌进一步转化为羟基-碘(氢)醌,其毒性比母体化合物低。