Department of Environmental Engineering, Peking University, The Key Laboratory of Water and Sediment Sciences, Ministry of Education, Beijing 100871, China.
Department of Civil Engineering and Architecture, University of Catania, Via Santa Sofia 64, 95123, Catania, Italy.
Chemosphere. 2018 Jan;191:477-484. doi: 10.1016/j.chemosphere.2017.10.063. Epub 2017 Oct 13.
This study compared effects of chlorination and chloramination on the chromophores of dissolved organic matter (DOM) and attendant formation of disinfection by-products (DBPs) in raw and treated surface waters. Comparison of the differential absorbance spectra of chloraminated and chlorinated waters shows that interactions of chloramine with DOM chromophores result in changes that are in many respects similar to those observed for chlorine although the extent of degradation of DOM chromophores and the attendant decrease of DOM aromaticity by chloramine are less pronounced than that caused by free chlorine. The degradation of DOM chromophores caused by the examined disinfectants indicated that in both cases a gradual decrease of DOM took place. Decreases of DOM aromaticity estimated based on the changes of DOM absorbance at 254 or 280 nm were correlated with chlorine consumption in a similar way for both examined disinfectants. Correlations between changes of DOM absorbance and yields of dihaloacetic acids (DHAA) were also similar for chlorination and chloramination. This was interpreted to indicate that the generation of DHAA proceeds via the degradation of the reactive sites associated with DOM chromophores irrespective of whether these sites are engaged by chlorine or chloramine. Correlations between the decrease of DOM aromaticity and formation of other DBP (e.g. trihalomethanes - THM, trihaloacetic acids - THAA and dihaloacetonitriles - DHAN) for chloramine and chlorine were also observed but, as opposed to the observations for DHAA, the correlations between degradation of DOM aromaticity and yields of THM, THAA or DHAN were different for chlorination and chloramination.
本研究比较了氯化和氯胺化对原水和处理后地表水中溶解有机物(DOM)发色团的影响以及伴随的消毒副产物(DBP)的形成。比较氯胺化和氯化水的差分吸收光谱表明,氯胺与 DOM 发色团的相互作用导致的变化在许多方面与氯气观察到的变化相似,尽管 DOM 发色团的降解程度和 DOM 芳香度的伴随下降程度不如自由氯引起的那么明显。受检消毒剂对 DOM 发色团的降解表明,在这两种情况下,DOM 都逐渐减少。基于 DOM 在 254 或 280nm 处的吸光度变化估计的 DOM 芳香度降低与两种受检消毒剂的氯消耗呈相似方式相关。DOM 吸光度变化与二卤乙酸(DHAA)产率之间的相关性也在氯化和氯胺化方面相似。这表明 DHAA 的生成是通过与 DOM 发色团相关的反应性位点的降解进行的,而不管这些位点是被氯气还是氯胺占据。也观察到了氯胺和氯气的 DOM 芳香度降低与其他 DBP(例如三卤甲烷 - THM、三卤乙酸 - THAA 和二卤乙腈 - DHAN)形成之间的相关性,但与 DHAA 的观察结果相反,DOM 芳香度降解与 THM、THAA 或 DHAN 的产率之间的相关性在氯化和氯胺化方面不同。