Siegfried J
AMI Klinik im Park, Zürich, Switzerland.
Recent Results Cancer Res. 1988;108:28-32. doi: 10.1007/978-3-642-82932-1_4.
Neurosurgery for cancer pain may always be considered when the pain no longer responds to conservative treatment methods or only at the cost of undesirable side-effects. Almost all these operations that can be considered for the cancer patient can be performed percutaneously, without general anaesthesia, without loss of blood, and with short hospitalization. Chronic pain has to be differentiated according to whether it is somatogenic or neurogenic. For somatogenic pain (pain without any neurological deficit), intrathecal or intraventricular administration of morphine-like substances through an implanted drug delivery system is the most attractive method. The classical neurosurgical interruption of a tract conducting pain between the periphery and the cerebral integration centers is an almost obsolete method, and percutaneous cordotomy can only be discussed when the pain is strictly unilateral and the prognosis of the disease relatively favorable. For neurogenic pain (pain with sensory disturbances) the only method which can be helpful is electrical stimulation with an implanted neuropacemaker connected to an electrode in the dorsal columns of the cord or in the sensory thalamic nucleus (depending on the location of the pain), since morphine has at best only a poor analgesic effect on deafferentation pain.
当癌症疼痛不再对保守治疗方法产生反应,或仅以出现不良副作用为代价时,可随时考虑进行神经外科手术治疗。几乎所有可考虑用于癌症患者的这类手术都可以通过经皮方式进行,无需全身麻醉,不出血,且住院时间短。慢性疼痛必须根据其是躯体性还是神经性进行区分。对于躯体性疼痛(无任何神经功能缺损的疼痛),通过植入式给药系统鞘内或脑室内给予吗啡类物质是最具吸引力的方法。经典的在周围与脑整合中枢之间切断传导疼痛的神经束的神经外科手术几乎已被淘汰,只有当疼痛严格局限于单侧且疾病预后相对良好时,才会讨论经皮脊髓切断术。对于神经性疼痛(伴有感觉障碍的疼痛),唯一可能有效的方法是使用植入式神经起搏器进行电刺激,该起搏器连接到脊髓背柱或感觉丘脑核中的电极(取决于疼痛的位置),因为吗啡对去传入性疼痛的镇痛效果充其量也很差。