From the Departments of Radiology (M.S., A.L., N.K.), Histopathology (A.B.), General Surgery (T.D.Y.), and Gastroenterology (R.K., S.K.S.), PGIMER, Chandigarh, India; and the Abdominal Imaging Section, Department of Medical Imaging, The Ottawa Hospital, University of Ottawa, Ottawa, Ont, Canada (S.K., S.N., A.M.S.).
Radiographics. 2019 Jan-Feb;39(1):62-77. doi: 10.1148/rg.2019180108. Epub 2018 Dec 7.
Encapsulating peritoneal sclerosis (EPS) is a rare but serious condition that results in (a) encapsulation of bowel within a thickened fibrocollagenous peritoneal membrane and (b) recurrent episodes of bowel obstruction. Although described by various names in the literature, the preferred term is encapsulating peritoneal sclerosis because it best describes the morphologic and histologic changes in this disorder. The etiology of EPS is multifactorial, with a wide variety of implicated predisposing factors that disrupt the normal physiologic function of the peritoneal membrane-prime among these factors being long-term peritoneal dialysis and bacterial peritoneal infections, especially tuberculosis. The clinical features of EPS are usually nonspecific, and knowledge of the radiologic features is necessary to make a specific diagnosis. The findings on radiographs are usually normal. Images from small-bowel follow-through studies show the bowel loops conglomerated in a concertina-like fashion with a serpentine arrangement in a fixed U-shaped configuration. US demonstrates a "cauliflower" appearance of bowel with a narrow base, as well as a "trilaminar" appearance depicted especially with use of high-resolution US probes. CT is the imaging modality of choice and allows identification of the thickened contrast material-enhanced abnormal peritoneal membrane and the encapsulated clumped bowel loops. In addition, CT can potentially help identify the cause of EPS (omental granuloma in tuberculosis), as well as the complications of EPS (bowel obstruction). Conservative medical treatment and surgical therapy early in the course of EPS have been used for management of the condition. The purpose of this article is to review the nomenclature and etiopathogenesis of EPS, describe the multimodality imaging appearances of EPS, including differentiating its features from those of other conditions mimicking EPS, and give an overview of management options. Online DICOM image stacks are available for this article. RSNA, 2018.
包裹性腹膜硬化症(EPS)是一种罕见但严重的疾病,导致肠被包裹在增厚的纤维胶原性腹膜内,以及反复发作的肠梗阻。尽管在文献中有各种名称描述,但首选术语是包裹性腹膜硬化症,因为它最能描述这种疾病的形态和组织学变化。EPS 的病因是多因素的,有各种各样的潜在诱发因素会破坏腹膜的正常生理功能,其中主要因素是长期腹膜透析和细菌性腹膜感染,尤其是结核。EPS 的临床特征通常是非特异性的,因此需要了解放射学特征才能做出明确诊断。X 线片的表现通常正常。小肠跟进研究的图像显示肠袢呈风琴状聚集,呈固定的 U 形蛇形排列。超声显示肠的“菜花”外观,基底狭窄,以及使用高分辨率超声探头显示的“三层”外观。CT 是首选的成像方式,可以识别增厚的对比增强异常腹膜和包裹的聚集肠袢。此外,CT 还可以帮助确定 EPS 的病因(结核性大网膜肉芽肿)以及 EPS 的并发症(肠梗阻)。在 EPS 的早期,保守的药物治疗和手术治疗已被用于该疾病的管理。本文的目的是回顾 EPS 的命名法和病因发病机制,描述 EPS 的多模态成像表现,包括将其特征与其他模仿 EPS 的疾病区分开来,并概述管理选择。本文提供在线 DICOM 图像堆栈。RSNA,2018 年。