Derderian S S, Bridenbaugh R H, Rajagopal K R
Department of Clinical Investigation, Walter Reed Army Medical Center, Washington, D.C. 20307-5001.
Chest. 1988 Nov;94(5):1023-7. doi: 10.1378/chest.94.5.1023.
To describe the affective changes associated with sleep restoration we assessed psychologic symptoms using the Profile of Mood States questionnaire before and two months after treatment with nasal continuous positive airway pressure (NCPAP) in seven men with obstructive sleep apnea (OSA). The results were compared with those of a control group of patients with OSA who did not receive NCPAP. Two of six mood factors, depression and fatigue, improved significantly following treatment with NCPAP. Total Mood Disturbance (TMD) score was used to assess global mood differences. The mean TMD score for the patients before treatment was 1.7 and during treatment decreased to -7.6 (p less than 0.05). This mean decrease of 9.3 in the TMD score implies generalized improvement in mood. These findings support the opinion that sleep fragmentation and abnormalities of respiration during sleep are at least partially responsible for affective changes seen in sleep apnea. These psychologic disturbances improve after treatment with NCPAP.
为了描述与睡眠恢复相关的情感变化,我们使用情绪状态剖面图问卷,在7名阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)男性患者接受鼻腔持续气道正压通气(NCPAP)治疗前及治疗后两个月评估其心理症状。将结果与未接受NCPAP治疗的OSA对照组患者的结果进行比较。六个情绪因素中的抑郁和疲劳在接受NCPAP治疗后显著改善。使用总情绪紊乱(TMD)评分来评估整体情绪差异。患者治疗前的平均TMD评分为1.7,治疗期间降至-7.6(p<0.05)。TMD评分平均下降9.3表明情绪普遍改善。这些发现支持以下观点:睡眠片段化和睡眠期间呼吸异常至少部分导致了睡眠呼吸暂停中出现的情感变化。经NCPAP治疗后,这些心理障碍会得到改善。