Suppr超能文献

应用炎症和肾功能指标预测 CKD 患者的动脉粥样硬化性血管疾病事件和死亡:来自 CRIC 研究的结果。

Use of Measures of Inflammation and Kidney Function for Prediction of Atherosclerotic Vascular Disease Events and Death in Patients With CKD: Findings From the CRIC Study.

机构信息

Department of Surgery, George Washington University, Washington, DC.

Renal Electrolyte and Hypertension Division, University of Pennsylvania, PA; Center for Clinical Epidemiology and Biostatistics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, PA.

出版信息

Am J Kidney Dis. 2019 Mar;73(3):344-353. doi: 10.1053/j.ajkd.2018.09.012. Epub 2018 Dec 10.

Abstract

RATIONALE & OBJECTIVE: Traditional risk estimates for atherosclerotic vascular disease (ASVD) and death may not perform optimally in the setting of chronic kidney disease (CKD). We sought to determine whether the addition of measures of inflammation and kidney function to traditional estimation tools improves prediction of these events in a diverse cohort of patients with CKD.

STUDY DESIGN

Observational cohort study.

SETTING & PARTICIPANTS: 2,399 Chronic Renal Insufficiency Cohort (CRIC) Study participants without a history of cardiovascular disease at study entry.

PREDICTORS

Baseline plasma levels of biomarkers of inflammation (interleukin 1β [IL-1β], IL-1 receptor antagonist, IL-6, tumor necrosis factor α [TNF-α], transforming growth factor β, high-sensitivity C-reactive protein, fibrinogen, and serum albumin), measures of kidney function (estimated glomerular filtration rate [eGFR] and albuminuria), and the Pooled Cohort Equation probability (PCEP) estimate.

OUTCOMES

Composite of ASVD events (incident myocardial infarction, peripheral arterial disease, and stroke) and death.

ANALYTICAL APPROACH

Cox proportional hazard models adjusted for PCEP estimates, albuminuria, and eGFR.

RESULTS

During a median follow-up of 7.3 years, 86, 61, 48, and 323 participants experienced myocardial infarction, peripheral arterial disease, stroke, or death, respectively. The 1-decile greater levels of IL-6 (adjusted HR [aHR], 1.12; 95% CI, 1.08-1.16; P<0.001), TNF-α (aHR, 1.09; 95% CI, 1.05-1.13; P<0.001), fibrinogen (aHR, 1.07; 95% CI, 1.03-1.11; P<0.001), and serum albumin (aHR, 0.96; 95% CI, 0.93-0.99; P<0.002) were independently associated with the composite ASVD-death outcome. A composite inflammation score (CIS) incorporating these 4 biomarkers was associated with a graded increase in risk for the composite outcome. The incidence of ASVD-death increased across the quintiles of risk derived from PCEP, kidney function, and CIS. The addition of eGFR, albuminuria, and CIS to PCEP improved (P=0.003) the area under the receiver operating characteristic curve for the composite outcome from 0.68 (95% CI, 0.66-0.71) to 0.73 (95% CI, 0.71-0.76).

LIMITATIONS

Data for cardiovascular death were not available.

CONCLUSIONS

Biomarkers of inflammation and measures of kidney function are independently associated with incident ASVD events and death in patients with CKD. Traditional cardiovascular risk estimates could be improved by adding markers of inflammation and measures of kidney function.

摘要

背景与目的

传统的动脉粥样硬化性血管疾病(ASVD)和死亡风险评估在慢性肾脏病(CKD)患者中可能表现不佳。我们旨在确定在患有 CKD 的不同患者群体中,炎症和肾功能指标的加入是否可以改善对这些事件的预测。

研究设计

观察性队列研究。

地点与参与者

2399 名慢性肾功能不全队列(CRIC)研究参与者,在研究开始时无心血管疾病病史。

预测指标

基线时炎症生物标志物(白细胞介素 1β [IL-1β]、IL-1 受体拮抗剂、IL-6、肿瘤坏死因子 α [TNF-α]、转化生长因子 β、高敏 C 反应蛋白、纤维蛋白原和血清白蛋白)、肾功能指标(估计肾小球滤过率 [eGFR] 和白蛋白尿)以及 Pooled Cohort Equation 概率(PCEP)估计值。

结局

ASVD 事件(心肌梗死、外周动脉疾病和中风)和死亡的复合结局。

分析方法

采用 Cox 比例风险模型进行调整,包括 PCEP 估计值、白蛋白尿和 eGFR。

结果

中位随访 7.3 年后,分别有 86、61、48 和 323 名参与者经历了心肌梗死、外周动脉疾病、中风或死亡。IL-6(调整后 HR [aHR],1.12;95%CI,1.08-1.16;P<0.001)、TNF-α(aHR,1.09;95%CI,1.05-1.13;P<0.001)、纤维蛋白原(aHR,1.07;95%CI,1.03-1.11;P<0.001)和血清白蛋白(aHR,0.96;95%CI,0.93-0.99;P<0.002)的 10 分位数水平升高与复合 ASVD-死亡结局独立相关。纳入这 4 种生物标志物的炎症综合评分(CIS)与风险的分级增加相关。PCEP、肾功能和 CIS 得出的风险五分位数与 ASVD-死亡复合结局的发生率呈正相关。将 eGFR、白蛋白尿和 CIS 添加到 PCEP 中可提高(P=0.003)复合结局的受试者工作特征曲线下面积,从 0.68(95%CI,0.66-0.71)增加到 0.73(95%CI,0.71-0.76)。

局限性

心血管死亡的数据不可用。

结论

炎症生物标志物和肾功能指标与 CKD 患者的 ASVD 事件和死亡发生独立相关。通过添加炎症标志物和肾功能指标,传统的心血管风险评估可以得到改善。

相似文献

3
Inflammation and Progression of CKD: The CRIC Study.慢性肾脏病的炎症与进展:慢性肾脏病队列研究(CRIC研究)
Clin J Am Soc Nephrol. 2016 Sep 7;11(9):1546-1556. doi: 10.2215/CJN.13121215. Epub 2016 Jun 23.

引用本文的文献

3
New and Emerging Biomarkers in Chronic Kidney Disease.慢性肾脏病中的新型和新兴生物标志物
Biomedicines. 2025 Jun 10;13(6):1423. doi: 10.3390/biomedicines13061423.
5
Renal-Cardiac Crosstalk in the Pathogenesis and Progression of Heart Failure.心力衰竭发病机制与进展中的肾心交互作用
Circ Res. 2025 May 23;136(11):1306-1334. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.124.325488. Epub 2025 May 22.
8
Cardiovascular disease in chronic kidney disease.慢性肾脏病中的心血管疾病
Eur Heart J. 2025 Jun 16;46(23):2148-2160. doi: 10.1093/eurheartj/ehaf167.

本文引用的文献

3
Inflammation and Progression of CKD: The CRIC Study.慢性肾脏病的炎症与进展:慢性肾脏病队列研究(CRIC研究)
Clin J Am Soc Nephrol. 2016 Sep 7;11(9):1546-1556. doi: 10.2215/CJN.13121215. Epub 2016 Jun 23.
5
Application of new cholesterol guidelines to a population-based sample.新胆固醇指南在基于人群样本中的应用。
N Engl J Med. 2014 Apr 10;370(15):1422-31. doi: 10.1056/NEJMoa1315665. Epub 2014 Mar 19.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验