Bazin A, Scherpereel B, Rousseaux P, Bernard M H, Peruzzi P, Baudrillard J C, Delattre J F
Service de Neurochirurgie, C.H. Maison Blanche, Reims.
Neurochirurgie. 1988;34(3):164-72.
Three cases of meningiomas originated in the optic nerve sheath in its intra-canalicular portion, have been operated on in Reims since we dispose of the TDM; it gave us the opportunity to re-define the way how to explore an area always difficult to investigate; indeed it has been impossible for a long time to clearly isolate meningiomas in the optic canal through the classical neuro-radiologic technics. The anatomic study confirms that the optic canal orientation is fixed, constantly inclined downward and forward with an angle of minus forty degrees with regard to the horizontal line; our work establishes that it is possible to apply it to the CT scan; in this incidence, TDM perfectly allows to visualize the optic canal and the optic nerve, from the anterior clinoid process to the posterior orbital pole. This incidence seems us to be interesting, in addition to classical neuro-ophthalmic planes, for early diagnosis or supervision of tumors of the optic canal.
自我们有了磁共振成像(TDM)以来,兰斯有3例起源于视神经鞘管内段的脑膜瘤接受了手术治疗;这使我们有机会重新定义探索一个一直难以检查区域的方法;实际上,长期以来一直无法通过传统神经放射学技术在视神经管中清晰地分离出脑膜瘤。解剖学研究证实,视神经管的方向是固定的,相对于水平线恒定向下和向前倾斜,角度为负40度;我们的工作表明,可以将其应用于计算机断层扫描(CT);在这种情况下,磁共振成像能够完美地显示从前床突到眶后极的视神经管和视神经。除了经典的神经眼科平面外,这种情况似乎对早期诊断或监测视神经管肿瘤很有意义。