Shichi Shunsuke, Einama Takahiro, Suzuki Mayu, Matsui Hiroki, Kanazawa Ryo, Shibuya Kazuaki, Suzuki Takashi, Matsuzawa Fumihiko, Nakachi Kohei, Hashimoto Taku, Kondo Nobuo, Abe Hironori, Taketomi Akinobu
Department of Surgery, Hokkaido Social Work Association Obihiro Hospital, Obihiro, Hokkaido 080-0805, Japan.
Department of Gastroenterological Surgery I, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo, Hokkaido 060-8638, Japan.
Exp Ther Med. 2018 Dec;16(6):5224-5226. doi: 10.3892/etm.2018.6832. Epub 2018 Oct 5.
It is often difficult to correctly diagnose patients who present with dilation of the bile duct. Cholangiocarcinoma, primary sclerosing cholangitis (PSC) and immunoglobulin (Ig)G4-related sclerosing cholangitis must be considered as potential diagnoses for these cases. The current study presents a 73-year-old female patient who presented with a high fever and abdominal pain. Contrast-enhanced computed tomography and magnetic resonance cholangiopancreatography revealed stenosis and dilation of the intrahepatic bile duct without solid components. It was suspected that the patient had intrahepatic cholangiocarcinoma. A left liver lobectomy, cholecystectomy and distal gastrectomy combined with a D2 lymph node dissection were performed. A pathological examination of the liver revealed increased fibrosis in the stroma, irregular bile duct dilation and clusters of inflamed lymph cells. No carcinoma or IgG4-positive plasma cells were observed and the typical findings of PSC were not detected. Based on these clinical and pathological results, the diagnosis was idiopathic sclerosing cholangitis, which is particularly rare. It is often difficult to preoperatively differentiate between cholangiocarcinoma and benign bile duct stenosis.
对于出现胆管扩张的患者,通常很难做出正确诊断。胆管癌、原发性硬化性胆管炎(PSC)和免疫球蛋白(Ig)G4相关性硬化性胆管炎必须被视为这些病例的潜在诊断。本研究报告了一名73岁的女性患者,她出现高热和腹痛。对比增强计算机断层扫描和磁共振胰胆管造影显示肝内胆管狭窄和扩张,无实性成分。怀疑该患者患有肝内胆管癌。实施了左肝叶切除术、胆囊切除术和远端胃切除术并联合D2淋巴结清扫术。肝脏的病理检查显示间质纤维化增加、胆管不规则扩张以及淋巴细胞炎症聚集。未观察到癌或IgG4阳性浆细胞,也未检测到PSC的典型表现。基于这些临床和病理结果,诊断为特发性硬化性胆管炎,这极为罕见。术前通常很难区分胆管癌和良性胆管狭窄。