Ghashghaei Roxana, Thung Irene, Lin Grace Y, Sell Rebecca E
University of California San Diego Medical Center, San Diego, CA, USA.
J Cardiol Cases. 2015 Sep 11;13(1):1-3. doi: 10.1016/j.jccase.2015.08.011. eCollection 2016 Jan.
Blood culture-negative endocarditis presents a clinical and diagnostic challenge. Here, we describe a patient with a delayed diagnosis of endocarditis. < The aim of this report is to highlight the importance of species as a cause of culture-negative endocarditis and to illustrate the challenges it poses in diagnosis and treatment.>.
血培养阴性的心内膜炎带来了临床和诊断方面的挑战。在此,我们描述一名心内膜炎诊断延迟的患者。<本报告的目的是强调[某种]菌种作为血培养阴性心内膜炎病因的重要性,并说明其在诊断和治疗中所带来的挑战。> (注:原文中species前缺少限定词,根据语境推测此处可能是某种特定菌种,但由于信息不完整只能如此翻译)