Rochester General Hospital, Rochester, NY.
Rochester General Hospital, Rochester, NY; University of Rochester School of Medicine and Dentistry, Rochester, NY.
Am J Kidney Dis. 2019 Mar;73(3):391-399. doi: 10.1053/j.ajkd.2018.10.004. Epub 2018 Dec 14.
When homeostatic regulatory systems are unable to maintain a normal serum sodium concentration, the organism must adapt to demands of a disordered internal environment, a process known as "allostasis." Human cells respond to osmotic stress created by an abnormal serum sodium level with the same adaptations used by invertebrate organisms that do not regulate body fluid osmolality. To avoid intolerable changes in their volume, cells export organic osmolytes when exposed to a low serum sodium concentration and accumulate these intracellular solutes when serum sodium concentration increases. The brain's adaptation to severe hyponatremia (serum sodium < 120 mEq/L) has been studied extensively. However, adaptive responses occur with less severe hyponatremia and other tissues are affected; the consequences of these adaptations are incompletely understood. Recent epidemiologic studies have shown that mild (sodium, 130-135 mEq/L) and moderate (sodium, 121-129 mEq/L) chronic hyponatremia, long thought to be inconsequential, is associated with adverse outcomes. Adaptations of the heart, bone, brain, and (possibly) immune system to sustained mild to moderate hyponatremia may adversely affect their function and potentially the organism's survival. This review explores what is known about the consequences of mild to moderate chronic hyponatremia and the potential benefits of treating this condition.
当体内平衡调节系统无法维持正常的血清钠浓度时,机体必须适应紊乱的内环境的需求,这一过程被称为“适应”。人类细胞对异常血清钠水平引起的渗透压应激做出的反应与不调节体液渗透压的无脊椎动物组织相同。为了避免体积发生不可耐受的变化,当暴露于低血清钠浓度时,细胞会将有机渗透物排出,而当血清钠浓度增加时,细胞会积累这些细胞内溶质。大脑对严重低钠血症(血清钠<120mEq/L)的适应已被广泛研究。然而,在较低程度的低钠血症和其他组织也会发生适应性反应;这些适应性的后果尚不完全清楚。最近的流行病学研究表明,轻度(血清钠 130-135mEq/L)和中度(血清钠 121-129mEq/L)慢性低钠血症,长期以来被认为是无关紧要的,与不良后果有关。心脏、骨骼、大脑和(可能)免疫系统对持续的轻度至中度低钠血症的适应性反应可能会对其功能产生不利影响,并可能影响机体的生存。这篇综述探讨了轻度至中度慢性低钠血症的后果以及治疗这种情况的潜在益处。