Bayés García R, Quiles Guardia P, Neira Antonio B, Molina Font J
Departamento de Pediatría, Facultad de Medicina de Granada.
An Esp Pediatr. 1988 Jul;29(1):15-22.
Cholesterol, low/high density lipoprotein cholesterol (LDLc, HDLc), triglycerides and phospholipids plasma concentrations were measured in arterial (UA) and venous (UV) cord blood samples collected at birth in 22 healthy newborn infants (G-I) in 24 intrapartum stressed newborn infants (G-II) and in plasma of their 46 mothers at delivery. Chol was measured by ALLAIN'S, HDLcUA by LOPES-VIRELLA'S (and LDLc by FRIEDEWALD'S formula), TG by HOPPE'S and Ph by TAKAYAMA'S enzymatic methods. TGUA concentrations were higher (p less than 0.01) and HDLc ones lower (p less than 0.005) in G-II than in G-I group. These phenomena were found to be a sign of fetal stress, since there was a significant correlation between TGUA and pHUA (r, -0.42; p less than 0.005) and HDLc and pHUA (r, 0.41; p less than 0.0025). Furthermore, there was a correlation between TGUA HDLUA (r, 0.46; p less than 0.0025). Intrapartum hypoxia has a profound effect on lipid stores of the fetus during delivery. Data suggest that high levels of triglycerides in plasma might fall lecitin cholesterol acid transferase activity and this way to explain lower HDLc concentrations of newborn infants with intrapartum acidosis.
在22名健康新生儿(G-I组)、24名产时应激新生儿(G-II组)出生时采集的动脉(UA)和静脉(UV)脐血样本以及46名母亲分娩时的血浆中,测量了胆固醇、低/高密度脂蛋白胆固醇(LDLc、HDLc)、甘油三酯和磷脂的血浆浓度。胆固醇采用ALLAIN法测量,HDLcUA采用LOPES-VIRELLA法(LDLc采用FRIEDEWALD公式计算),甘油三酯采用HOPPE法,磷脂采用TAKAYAMA酶法测量。G-II组的TGUA浓度高于G-I组(p<0.01),HDLc浓度低于G-I组(p<0.005)。这些现象被认为是胎儿应激的标志,因为TGUA与pHUA之间存在显著相关性(r=-0.42;p<0.005),HDLc与pHUA之间也存在显著相关性(r=0.41;p<0.0025)。此外,TGUA与HDLUA之间也存在相关性(r=0.46;p<0.0025)。产时缺氧对分娩期间胎儿的脂质储备有深远影响。数据表明,血浆中高水平的甘油三酯可能会降低卵磷脂胆固醇酰基转移酶的活性,从而解释产时酸中毒新生儿HDLc浓度较低的原因。