MARE - Marine and Environmental Sciences Centre, Laboratório Marítimo da Guia, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, Avenida Nossa Senhora do Cabo 939, 2750-374 Cascais, Portugal; UCIBIO, REQUIMTE, Departamento de Química, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa, Quinta da Torre, 2829-516 Caparica, Portugal.
MARE - Marine and Environmental Sciences Centre, Laboratório Marítimo da Guia, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, Avenida Nossa Senhora do Cabo 939, 2750-374 Cascais, Portugal.
Environ Res. 2019 Mar;170:168-177. doi: 10.1016/j.envres.2018.12.040. Epub 2018 Dec 19.
Atmospheric carbon dioxide (CO) levels are increasing at the fastest rate ever recorded, causing higher CO dissolution in the ocean, leading to a process known as ocean acidification (OA). Unless anthropogenic CO emissions are reduced, they are expected to reach ~900 ppm by the century's end, resulting in a 0.13-0.42 drop in the seawater pH levels. Since the transgenerational effects of high CO in marine organisms are still poorly understood at lower levels of biological organization (namely at the biochemical level), here we reared a key ecological relevant marine amphipod, Gammarus locusta, under control and high CO conditions for two generations. We measured several stress-related biochemical endpoints: i) oxidative damage [lipid peroxidation (LPO) and DNA damage]; ii) protein repair and removal mechanisms [heat shock proteins (HSPs) and ubiquitin (Ub)]; as well as iii) antioxidant responses [superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), glutathione peroxidase (GPx) and glutathione s-transferase (GST)] and total antioxidant capacity (TAC). The present results support the premise that exposure to high CO is expected to decrease survival rates in this species and cause within- and transgenerational oxidative damage. More specifically, the predicted upsurge of reactive oxygen and nitrogen species seemed to overwhelm the stimulated amphipod antioxidant machinery, which proved insufficient in circumventing protein damage within the parents. Additionally, negative effects of OA are potentially being inherited by the offspring, since the oxidative stress imposed in the parent's proteome appears to be restricting DNA repair mechanisms efficiency within the offspring's. Thus, we argue that a transgenerational exposure of G. locusta could further increase vulnerability to OA and may endanger the fitness and sustainability of natural populations.
大气中的二氧化碳(CO)浓度正以有记录以来的最快速度上升,导致更多的 CO 溶解在海洋中,从而引发海洋酸化(OA)。除非人为 CO 排放减少,否则预计到本世纪末 CO 浓度将达到约 900ppm,导致海水 pH 值下降 0.13-0.42。由于在较低的生物组织水平(即生化水平)下,海洋生物中高 CO 的跨代效应仍知之甚少,因此,我们在控制和高 CO 条件下连续两代培养了一种关键的生态相关海洋桡足类动物,Gammarus locusta。我们测量了几个与应激相关的生化终点:i)氧化损伤[脂质过氧化(LPO)和 DNA 损伤];ii)蛋白质修复和去除机制[热休克蛋白(HSPs)和泛素(Ub)];以及 iii)抗氧化反应[超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)、谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)和谷胱甘肽 S-转移酶(GST)]和总抗氧化能力(TAC)。目前的结果支持这样一个前提,即暴露于高 CO 预计会降低该物种的存活率,并导致体内和跨代的氧化损伤。更具体地说,预计活性氧和氮物种的激增似乎超过了受刺激的桡足类动物抗氧化机制,而这种机制在父母体内证明不足以避免蛋白质损伤。此外,OA 的负面影响可能会被后代遗传,因为在亲代蛋白质组中施加的氧化应激似乎限制了后代 DNA 修复机制的效率。因此,我们认为 G. locusta 的跨代暴露可能会进一步增加对 OA 的脆弱性,并可能危及自然种群的适应性和可持续性。