Koehler L A, Haddad T C, Hunter D W, Tuttle T M
Division of Physical Therapy,
Division of Rehabilitation Medicine, Department of Rehabilitation Medicine, Medical School, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA,
Breast Cancer (Dove Med Press). 2018 Dec 20;11:13-19. doi: 10.2147/BCTT.S146635. eCollection 2019.
Axillary web syndrome (AWS) is a common condition occurring in up to 86% of patients following breast cancer surgery with ipsilateral lymphadenectomy of one or more nodes. AWS presents as a single cord or multiple thin cords in the subcutaneous tissues of the ipsilateral axilla. The cords may extend variable distances "down" the ipsilateral arm and/or chest wall. The cords frequently result in painful shoulder abduction and limited shoulder range of motion. AWS most frequently becomes symptomatic between 2 and 8 weeks postoperatively but can also develop and recur months to years after surgery. Education about and increased awareness of AWS should be promoted for patients and caregivers. Assessments for AWS should be performed on a regular basis following breast cancer surgery especially if there has been associated lymphadenectomy. Physical therapy, which consists of manual therapy, exercise, education, and other rehabilitation modalities to improve range of motion and decrease pain, is recommended in the treatment of AWS.
腋窝网状综合征(AWS)是一种常见病症,在接受过乳腺癌手术并对一个或多个同侧淋巴结进行了同侧淋巴结清扫术的患者中,发病率高达86%。AWS表现为同侧腋窝皮下组织中的单条索状或多条细条索状。这些条索可能会沿同侧手臂和/或胸壁向下延伸不同距离。这些条索常常导致肩部外展疼痛和肩部活动范围受限。AWS最常在术后2至8周出现症状,但也可能在术后数月至数年发生和复发。应向患者和护理人员宣传有关AWS的知识并提高对此病的认识。乳腺癌手术后应定期对AWS进行评估,尤其是在进行了相关淋巴结清扫术的情况下。建议采用物理治疗,包括手法治疗、运动、教育及其他康复方式,以改善活动范围并减轻疼痛,来治疗AWS。