Suppr超能文献

签署同意书的失聪女性对妊娠史及服务利用情况回忆的有效性和可靠性:一项来自南非的横断面描述性研究

Validity and reliability of maternal recall of pregnancy history and service use among signing Deaf women: a cross-sectional descriptive study from South Africa.

作者信息

Fontes Marx Mayara, Heap Marion, Gichane Margaret W, London Leslie

机构信息

Health and Human Rights Programme, School of Public Health and Family Medicine, Health Science Faculty, University of Cape Town, Cape town, South Africa.

Department of Health Behavior, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina, USA.

出版信息

BMJ Open. 2018 Dec 27;8(12):e023896. doi: 10.1136/bmjopen-2018-023896.

Abstract

INTRODUCTION

There is little credible quantitative data on pregnancy histories and outcomes for disabled women in low-income and middle-income countries. The purpose of this study, based in Cape Town, South Africa, was to test the reliability and validity of maternal recall of pregnancy history and service use among a sample of Deaf women who use South African Sign Language (SASL).

METHODS

We interviewed 42 signing Deaf women of childbearing age (18-49 years) in SASL using a structured questionnaire in July 2016. To assess reliability, seven participants (16% of the sample) were reinterviewed by different interviewers under the same conditions after 10-30 min. For the analysis we used (1) Cohen's kappa, an inter-rater statistical method, and (2) overall percentage agreement. Validity was explored by comparing the participants' pregnancy history to the Western Cape Provincial Health Data Centre (PHDC) database.

RESULTS

The reliability results showed that out of 19 questions 14 demonstrated substantial to perfect agreement kappa scores (kappa between 0.61 and 1) and 5 had the lowest kappa agreement scores (kappa <0.61). With respect to percentage agreement, participants provided identical responses in 87% cases. Overall, women provided more reliable responses to pregnancy outcomes compared with demographic information. Validity results showed that 29 out of 35 Deaf women provided survey responses that matched or nearly matched (83% agreement) the PHDC database for birth history and delivery location.

CONCLUSION

This study suggests that for this sample of signing Deaf women recall of pregnancy history and service use is reliable and valid. Extending this approach to other similar populations will require further research, but it is important that methods to access hard-to-reach disabled populations are developed so that health system responsiveness to marginal populations can be based on robust evidence.

摘要

引言

在低收入和中等收入国家,关于残疾妇女怀孕史及妊娠结局的可靠定量数据极少。本研究以南非开普敦为基地,旨在检验使用南非手语(SASL)的聋人女性样本中,母亲对怀孕史及服务利用情况回忆的可靠性和有效性。

方法

2016年7月,我们使用结构化问卷,以南非手语对42名育龄(18 - 49岁)的手语聋人女性进行了访谈。为评估可靠性,7名参与者(占样本的16%)在10 - 30分钟后,由不同访谈者在相同条件下进行了再次访谈。分析时我们使用了(1)科恩kappa系数,一种评估者间统计方法,以及(2)总体百分比一致性。通过将参与者的怀孕史与西开普省卫生数据中心(PHDC)数据库进行比较来探索有效性。

结果

可靠性结果显示,19个问题中有14个显示出从实质性一致到完全一致的kappa分数(kappa在0.61至1之间),5个问题的kappa一致性分数最低(kappa <0.61)。就百分比一致性而言,参与者在87%的情况下提供了相同的回答。总体而言,与人口统计学信息相比,女性对妊娠结局的回答更可靠。有效性结果显示,35名聋人女性中有29名提供的调查回答与PHDC数据库中出生史和分娩地点相匹配或几乎匹配(一致性为83%)。

结论

本研究表明,对于这个使用手语的聋人女性样本,怀孕史及服务利用情况的回忆是可靠且有效的。将这种方法扩展到其他类似人群需要进一步研究,但开发接触难以到达的残疾人群体的方法很重要,这样卫生系统对边缘人群的反应才能基于有力的证据。

相似文献

8
Deaf women: experiences and perceptions of healthcare system access.失聪女性:医疗系统就医体验与认知
J Womens Health (Larchmt). 2002 Oct;11(8):729-41. doi: 10.1089/15409990260363689.

本文引用的文献

5
Validity and reliability in quantitative studies.定量研究中的效度与信度。
Evid Based Nurs. 2015 Jul;18(3):66-7. doi: 10.1136/eb-2015-102129. Epub 2015 May 15.
8
Ethical issues in conducting research with deaf populations.聋人群体研究中的伦理问题。
Am J Public Health. 2013 Dec;103(12):2174-8. doi: 10.2105/AJPH.2013.301343. Epub 2013 Oct 17.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验